Artículo de revisión
Cómo minimizar errores al realizar la adaptación transcultural y la validación de los cuestionarios sobre calidad de vida: aspectos prácticos
Practical aspects for minimizing errors in the cross-cultural adaptation and validation of quality of life questionnaires
A. Lauffera,
, L. Soléb, S. Bernsteinb, M.H. Lopesa, C.F. Francisconia
Autor para correspondencia
AdrianaLauffer@terra.com.br
Autor para correspondencia: Servicio de Gastroenterología. Hospital de Clínicas de Porto Alegre, Brasil, Rua Ramiro Barcelos, 2350, Bom Fim, Porto Alegre/RS, CEP 90035 003. Teléfono y fax: +55 51 33599874.
Autor para correspondencia: Servicio de Gastroenterología. Hospital de Clínicas de Porto Alegre, Brasil, Rua Ramiro Barcelos, 2350, Bom Fim, Porto Alegre/RS, CEP 90035 003. Teléfono y fax: +55 51 33599874.
Leído
14774
Vecesse ha leído el artículo
5295
Total PDF
9479
Total HTML
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 Abril | 66 | 58 | 124 |
| 2024 Marzo | 75 | 49 | 124 |
| 2024 Febrero | 48 | 64 | 112 |
| 2024 Enero | 54 | 50 | 104 |
| 2023 Diciembre | 55 | 48 | 103 |
| 2023 Noviembre | 66 | 50 | 116 |
| 2023 Octubre | 63 | 60 | 123 |
| 2023 Septiembre | 222 | 90 | 312 |
| 2023 Agosto | 37 | 34 | 71 |
| 2023 Julio | 62 | 37 | 99 |
| 2023 Junio | 55 | 46 | 101 |
| 2023 Mayo | 57 | 30 | 87 |
| 2023 Abril | 50 | 32 | 82 |
| 2023 Marzo | 90 | 52 | 142 |
| 2023 Febrero | 53 | 31 | 84 |
| 2023 Enero | 66 | 36 | 102 |
| 2022 Diciembre | 74 | 55 | 129 |
| 2022 Noviembre | 94 | 66 | 160 |
| 2022 Octubre | 74 | 57 | 131 |
| 2022 Septiembre | 74 | 73 | 147 |
| 2022 Agosto | 50 | 107 | 157 |
| 2022 Julio | 78 | 104 | 182 |
| 2022 Junio | 60 | 56 | 116 |
| 2022 Mayo | 76 | 66 | 142 |
| 2022 Abril | 78 | 67 | 145 |
| 2022 Marzo | 113 | 89 | 202 |
| 2022 Febrero | 157 | 139 | 296 |
| 2022 Enero | 82 | 101 | 183 |
| 2021 Diciembre | 87 | 89 | 176 |
| 2021 Noviembre | 94 | 92 | 186 |
| 2021 Octubre | 94 | 116 | 210 |
| 2021 Septiembre | 78 | 100 | 178 |
| 2021 Agosto | 69 | 96 | 165 |
| 2021 Julio | 73 | 74 | 147 |
| 2021 Junio | 66 | 114 | 180 |
| 2021 Mayo | 93 | 115 | 208 |
| 2021 Abril | 262 | 215 | 477 |
| 2021 Marzo | 90 | 74 | 164 |
| 2021 Febrero | 51 | 60 | 111 |
| 2021 Enero | 81 | 65 | 146 |
| 2020 Diciembre | 64 | 45 | 109 |
| 2020 Noviembre | 71 | 64 | 135 |
| 2020 Octubre | 61 | 42 | 103 |
| 2020 Septiembre | 59 | 42 | 101 |
| 2020 Agosto | 61 | 48 | 109 |
| 2020 Julio | 67 | 50 | 117 |
| 2020 Junio | 65 | 37 | 102 |
| 2020 Mayo | 100 | 45 | 145 |
| 2020 Abril | 110 | 41 | 151 |
| 2020 Marzo | 104 | 44 | 148 |
| 2020 Febrero | 124 | 41 | 165 |
| 2020 Enero | 69 | 31 | 100 |
| 2019 Diciembre | 59 | 37 | 96 |
| 2019 Noviembre | 110 | 60 | 170 |
| 2019 Octubre | 71 | 32 | 103 |
| 2019 Septiembre | 74 | 45 | 119 |
| 2019 Agosto | 73 | 27 | 100 |
| 2019 Julio | 153 | 22 | 175 |
| 2019 Junio | 115 | 31 | 146 |
| 2019 Mayo | 150 | 30 | 180 |
| 2019 Abril | 93 | 27 | 120 |
| 2019 Marzo | 54 | 28 | 82 |
| 2019 Febrero | 53 | 21 | 74 |
| 2019 Enero | 42 | 32 | 74 |
| 2018 Diciembre | 43 | 25 | 68 |
| 2018 Noviembre | 135 | 35 | 170 |
| 2018 Octubre | 126 | 30 | 156 |
| 2018 Septiembre | 51 | 34 | 85 |
| 2018 Agosto | 21 | 5 | 26 |
| 2018 Julio | 31 | 15 | 46 |
| 2018 Junio | 54 | 19 | 73 |
| 2018 Mayo | 35 | 13 | 48 |
| 2018 Abril | 25 | 7 | 32 |
| 2018 Marzo | 55 | 11 | 66 |
| 2018 Febrero | 45 | 14 | 59 |
| 2018 Enero | 31 | 7 | 38 |
| 2017 Diciembre | 41 | 10 | 51 |
| 2017 Noviembre | 59 | 10 | 69 |
| 2017 Octubre | 40 | 11 | 51 |
| 2017 Septiembre | 45 | 10 | 55 |
| 2017 Agosto | 41 | 22 | 63 |
| 2017 Julio | 60 | 16 | 76 |
| 2017 Junio | 55 | 11 | 66 |
| 2017 Mayo | 67 | 16 | 83 |
| 2017 Abril | 54 | 14 | 68 |
| 2017 Marzo | 61 | 26 | 87 |
| 2017 Febrero | 180 | 16 | 196 |
| 2017 Enero | 65 | 9 | 74 |
| 2016 Diciembre | 93 | 18 | 111 |
| 2016 Noviembre | 103 | 9 | 112 |
| 2016 Octubre | 110 | 17 | 127 |
| 2016 Septiembre | 172 | 37 | 209 |
| 2016 Agosto | 90 | 17 | 107 |
| 2016 Julio | 59 | 30 | 89 |
| 2016 Mayo | 1 | 0 | 1 |
| 2016 Marzo | 2 | 0 | 2 |
| 2016 Febrero | 1 | 0 | 1 |
| 2015 Diciembre | 2 | 0 | 2 |
| 2015 Julio | 0 | 10 | 10 |
| 2015 Junio | 11 | 9 | 20 |
| 2015 Mayo | 112 | 34 | 146 |
| 2015 Abril | 78 | 50 | 128 |
| 2015 Marzo | 72 | 45 | 117 |
| 2015 Febrero | 68 | 30 | 98 |
| 2015 Enero | 63 | 32 | 95 |
| 2014 Diciembre | 94 | 26 | 120 |
| 2014 Noviembre | 65 | 32 | 97 |
| 2014 Octubre | 97 | 35 | 132 |
| 2014 Septiembre | 75 | 29 | 104 |
| 2014 Agosto | 65 | 28 | 93 |
| 2014 Julio | 76 | 33 | 109 |
| 2014 Junio | 72 | 29 | 101 |
| 2014 Mayo | 109 | 26 | 135 |
| 2014 Abril | 70 | 30 | 100 |
| 2014 Marzo | 115 | 28 | 143 |
| 2014 Febrero | 83 | 30 | 113 |
| 2014 Enero | 96 | 31 | 127 |
| 2013 Diciembre | 173 | 86 | 259 |
| 2013 Noviembre | 193 | 92 | 285 |
| 2013 Octubre | 234 | 88 | 322 |
| 2013 Septiembre | 136 | 69 | 205 |
Mostrar todo
