array:24 [
  "pii" => "S037509062200101X"
  "issn" => "03750906"
  "doi" => "10.1016/j.rgmx.2022.05.006"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2023-01-01"
  "aid" => "855"
  "copyright" => "Asociación Mexicana de Gastroenterología"
  "copyrightAnyo" => "2022"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Rev Gastroenterol Mex. 2023;88:80-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S2255534X22001001"
      "issn" => "2255534X"
      "doi" => "10.1016/j.rgmxen.2022.07.010"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2023-01-01"
      "aid" => "855"
      "copyright" => "Asociación Mexicana de Gastroenterología"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Rev Gastroenterol Mex. 2023;88:80-2"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific letter</span>"
        "titulo" => "Reactive ileal lymphoid hyperplasia related to SARS-CoV-2 infection as a unique clinical feature resembling Crohn&#8217;s disease"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "80"
            "paginaFinal" => "82"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Hiperplasia linfoide ileal reactiva relacionada con infecci&#243;n por SARS-CoV-2 como caracter&#237;stica cl&#237;nica singular parecida a la enfermedad de Crohn"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 497
                "Ancho" => 755
                "Tamanyo" => 48524
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0105"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Abdominal CT scan&#44; showing a segment &#40;15 cm in extension&#41; with marked circumferential bowel wall thickening &#40;6 mm thickness&#41; of the terminal ileum&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "R&#46; Qanneta, M&#46; Feliu-Masgoret, G&#46; Garc&#237;a-Pardo, F&#46; Marimon-Cort&#233;s"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;"
                "apellidos" => "Qanneta"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Feliu-Masgoret"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "G&#46;"
                "apellidos" => "Garc&#237;a-Pardo"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "F&#46;"
                "apellidos" => "Marimon-Cort&#233;s"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S037509062200101X"
          "doi" => "10.1016/j.rgmx.2022.05.006"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S037509062200101X?idApp=UINPBA000046"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2255534X22001001?idApp=UINPBA000046"
      "url" => "/2255534X/0000008800000001/v1_202302161607/S2255534X22001001/v1_202302161607/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S0375090622000829"
    "issn" => "03750906"
    "doi" => "10.1016/j.rgmx.2022.05.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-01-01"
    "aid" => "851"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Mexicana de Gastroenterolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Rev Gastroenterol Mex. 2023;88:78-80"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICA</span>"
      "titulo" => "Enfermedad de Weil como diagn&#243;stico diferencial en s&#237;ndrome ict&#233;rico&#58; reporte de un caso"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "78"
          "paginaFinal" => "80"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Weil&#39;s disease as a differential diagnosis of jaundice&#58; A case report"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 562
              "Ancho" => 755
              "Tamanyo" => 67483
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograf&#237;a de t&#243;rax en el d&#237;a 6 de hospitalizaci&#243;n&#58; patr&#243;n alveolar difuso&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "L&#46;E&#46; Flores, A&#46; Carlin, C&#46;A&#46; Garc&#237;a"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;E&#46;"
              "apellidos" => "Flores"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Carlin"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2255534X22000895"
        "doi" => "10.1016/j.rgmxen.2022.07.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2255534X22000895?idApp=UINPBA000046"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0375090622000829?idApp=UINPBA000046"
    "url" => "/03750906/0000008800000001/v1_202302162119/S0375090622000829/v1_202302162119/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
    "titulo" => "Hiperplasia linfoide ileal reactiva relacionada con infecci&#243;n por SARS-CoV-2 como caracter&#237;stica cl&#237;nica singular parecida a la enfermedad de Crohn"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "80"
        "paginaFinal" => "82"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "R&#46; Qanneta, M&#46; Feliu-Masgoret, G&#46; Garc&#237;a-Pardo, F&#46; Marimon-Cort&#233;s"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Qanneta"
            "email" => array:1 [
              0 => "rqanneta.gipss@gencat.cat"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Feliu-Masgoret"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "G&#46;"
            "apellidos" => "Garc&#237;a-Pardo"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "F&#46;"
            "apellidos" => "Marimon-Cort&#233;s"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Medicina Interna&#44; Hospital Viamed Monegal&#44; Tarragona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Medicina Interna&#44; Hospital Sociosanitari Francol&#237;&#44; GiPSS&#44; Tarragona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Medicina Interna&#44; Hospital Universitari Sant Joan de Reus&#44; Reus&#44; Tarragona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Medicina Interna&#44; Hospital Universitari Joan XXIII&#44; Tarragona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46; Hospital Viamed Monegal&#44; C&#47; L&#243;pez Pel&#225;ez&#44; 15-17&#44; 43002 Tarragona&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Reactive ileal lymphoid hyperplasia related to SARS-CoV-2 infection as a unique clinical feature&#160;resembling Crohn&#39;s disease"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 497
            "Ancho" => 755
            "Tamanyo" => 48560
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">TC abdominal que muestra un segmento &#40;de 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de extensi&#243;n&#41; con engrosamiento circunferencial de pared intestinal &#40;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm de grosor&#41; del &#237;leon terminal&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A pesar de que los s&#237;ntomas y las caracter&#237;sticas imagenol&#243;gicas de la enfermedad coronavirus 2019 &#40;COVID-19&#41;&#44; causada por un grave s&#237;ndrome respiratorio coronavirus 2 agudo &#40;SARS-CoV-2&#41;&#44; involucran principalmente al sistema respiratorio&#44; es posible encontrar manifestaciones de la enfermedad&#44; y sus posibles complicaciones en &#243;rganos extrator&#225;cicos como el tracto gastrointestinal &#40;GI&#41; y el sistema musculoesquel&#233;tico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos un caso de ile&#237;tis terminal relacionado a una hiperplasia linfoide ileal reactiva &#40;HLIR&#41; que ocurri&#243; en un paciente con COVID-19 subyacente&#46; Un var&#243;n de 29 a&#241;os&#44; fumador&#44; sin antecedentes m&#233;dicos destacables fue ingresado al hospital durante la ola de coronavirus de la variante &#243;micron en Espa&#241;a&#44; presentando dolor abdominal agudo en el cuadrante inferior derecho &#40;CID&#41; con 2 d&#237;as de progresi&#243;n&#44; sin diarrea&#44; s&#237;ntomas respiratorios o fiebre&#46; Ocho meses antes de su ingreso al hospital&#44; el paciente recibi&#243; una vacuna ARNm COVID-19&#46; Un esp&#233;cimen de muestra nasofar&#237;ngea dio positivo para RT-PCR SARS-CoV-2&#44; con valores de umbral de ciclo bajos&#46; La auscultaci&#243;n respiratoria fue normal y las pruebas sangu&#237;neas mostraron reactantes de fase aguda elevados&#46; No se detectaron otras anormalidades en pruebas de laboratorio&#46; La radiograf&#237;a tor&#225;cica fue normal&#46; En la tomograf&#237;a computarizada &#40;TC&#41; abdominal &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41; se observ&#243; un engrosamiento de la pared intestinal circunferencial marcado en el &#237;leon terminal&#44; lo cual fue sugerente de enfermedad de Crohn &#40;EC&#41;&#46; Debido a la sospecha de diagn&#243;stico de EC y&#47;o una coinfecci&#243;n bacteriana asociada&#44; al ingreso del paciente se inici&#243; el tratamiento emp&#237;rico con un r&#233;gimen de amplio espectro con ceftriaxona&#44; metronidazol y metilprednisolona&#44; con un buena evoluci&#243;n cl&#237;nica&#46; La exploraci&#243;n ileocolonosc&#243;pica de 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm del &#237;leon terminal identific&#243; &#225;reas de la mucosa ligeramente edematosas y eritematosas&#44; lo cual sugiri&#243; ile&#237;tis indeterminada&#46; La biopsia tomada del &#237;leon terminal sugiri&#243; HLIR de l&#225;mina propia&#46; Los inmunoensayos enzim&#225;ticos no detectaron otros agentes virales o bacterianos &#40;anticuerpos de norovirus&#44; adenovirus&#44; rotavirus&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Salmonella</span> spp&#46;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Shigella</span> spp&#46;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Yersinia enterocolitica</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Campylobacter</span> spp&#46; y <span class="elsevierStyleItalic">Clostridioides difficile</span>&#41; o anticuerpos autoinmunes &#40;anticuerpos antinucleares &#91;ANA&#93; o anticuerpos citoplasm&#225;ticos antineutr&#243;filos &#91;ANCA&#93;&#41;&#46; La serolog&#237;a IgM fue negativa para SARS-CoV-2 y la serolog&#237;a IgG fue positiva para el virus&#46; Por lo tanto&#44; no existieron caracter&#237;sticas cl&#237;nicas &#40;sin diarrea&#41;&#44; endosc&#243;picas &#40;ile&#237;tis indeterminada&#41; o histol&#243;gicas &#40;arquitectura normal&#41; que permitieran el diagn&#243;stico de EC u otras condiciones&#44; como ile&#237;tis infecciosa&#44; enteritis microsc&#243;pica o vasculitis autoinmune&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La enzima conversiva de la angiotensina 2 &#40;ACE2&#44; por sus siglas en ingl&#233;s&#41;&#44; ha sido establecida como el principal receptor anfitri&#243;n funcional para la entrada del pico de glicoprote&#237;na &#40;S&#41; SARS-CoV-2 en c&#233;lulas&#46; La expresi&#243;n alta de ACE2 en c&#233;lulas epiteliales GI&#44; incluido el &#237;leon&#44; ha sido correlacionada con s&#237;ntomas digestivos &#40;anorexia&#44; diarrea&#44; v&#243;mito y dolor abdominal&#41; y microbiota intestinal anormal&#46; En un metaan&#225;lisis reciente&#44; Mao et al&#46; demostraron que entre el 10-21&#37; de los pacientes con COVID ten&#237;an manifestaciones GI<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Tulli et al&#46; presentaron 9 casos de afectaci&#243;n ileal aislada por medio de ecosonograf&#237;a abdominal o TC&#44; atribuida a COVID-19 en ni&#241;os diagnosticados por medio de una prueba nasofar&#237;ngea&#46; En estos sujetos no se realiz&#243; ni biopsia ileal ni prueba en muestra fecal&#46; En adultos&#44; no se han demostrado casos similares<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cabe mencionar que la HLIR es una condici&#243;n rara del tracto GI y predomina en el &#237;leon terminal y en el recto&#44; pero su etiolog&#237;a es desconocida&#46; La enfermedad es com&#250;n en ni&#241;os&#44; pero rara vez ocurre en adultos&#46; Se caracteriza por el crecimiento de tejido linfoide submucoso y una respuesta mucosa a diferentes tipos de est&#237;mulos nocivos&#46; Ha sido asociada con agentes infecciosos&#44; y se ha desarrollado la hip&#243;tesis de que es resultado de una respuesta ant&#237;gena&#46; En el presente caso&#44; no encontramos una fuente de infecci&#243;n adem&#225;s del SARS-CoV-2&#46; La HLIR puede ser diagnosticada err&#243;neamente como apendicitis aguda debido al dolor abdominal en el CID&#44; y las caracter&#237;sticas de la TC abdominal son similares a las de la EC u otras entidades patol&#243;gicas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#44; como ocurri&#243; con nuestro paciente&#46; El potencial maligno de esta condici&#243;n en adultos a&#250;n no es claro&#44; y en nuestro caso no se presentaron signos de malignidad&#46; La presentaci&#243;n com&#250;n es de dolor abdominal&#44; con o sin heces acuosas o sangrado gastrointestinal&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Respecto a nuestra b&#250;squeda de HLIR asociada con infecci&#243;n por SARS-CoV-2&#44; varias consideraciones debieron ser tenidas en cuenta&#46; Primero&#44; a pesar de que no se han descrito casos similares en adultos&#44; es posible que caracter&#237;sticas GI sutiles no fueran documentadas o fueran subestimadas&#46; Segundo&#44; la causalidad entre la infecci&#243;n por SARS-CoV-2 y la ile&#237;tis relacionada con HLIR es a menudo imposible de comprobar&#44; pero no podemos ignorar el hecho de que puede jugar un papel como consecuencia directa de afectaci&#243;n por lesi&#243;n viral y del comienzo de fen&#243;menos inmunomediados por c&#233;lulas solapados de la HLIR&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusi&#243;n&#44; el SARS-CoV-2 puede ocurrir exclusivamente con caracter&#237;sticas intestinales&#46; En el futuro&#44; estudios bien realizados proporcionar&#225;n mejores respuestas basadas en evidencia&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Consideraciones &#233;ticas</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que no se realizaron experimentos en humanos o animales para el presente trabajo&#44; que han seguido los protocolos de su centro de trabajo para la publicaci&#243;n de datos del paciente y que han preservado el anonimato del paciente en todo momento&#46; No se requiri&#243; el consentimiento informado para la publicaci&#243;n del presente trabajo ya que el art&#237;culo no contiene informaci&#243;n personal que permita la identificaci&#243;n del paciente&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Financiaci&#243;n</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No se recibi&#243; financiaci&#243;n alguna en relaci&#243;n con el presente art&#237;culo&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Conflicto de intereses</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que no existe conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Consideraciones &#233;ticas"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "Referencias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 497
            "Ancho" => 755
            "Tamanyo" => 48560
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">TC abdominal que muestra un segmento &#40;de 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de extensi&#243;n&#41; con engrosamiento circunferencial de pared intestinal &#40;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm de grosor&#41; del &#237;leon terminal&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Referencias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:4 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Extrathoracic manifestations of COVID-19 in adults an presentation of the disease in children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Plasencia-Mart&#237;nez"
                            1 => "A&#46; Rovira"
                            2 => "P&#46; Caro-Dom&#237;nguez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.rx.2021.03.005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Radiologia"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "63"
                        "paginaInicial" => "370"
                        "paginaFinal" => "383"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35370317"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Manifestations and prognosis of gastrointestinal and liver involvement in patients with COVID-19&#58; a systematic review and meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Mao"
                            1 => "Y&#46; Qiu"
                            2 => "J&#46; He"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S2468-1253(20)30126-6"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Lancet Gastroenterol Hepatol"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "667"
                        "paginaFinal" => "678"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Gastrointestinal features in children with COVID-19&#58; An observation of varied presentation in eight children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46; Tullie"
                            1 => "K&#46; Ford"
                            2 => "M&#46; Bisharat"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S2352-4642(20)30165-6"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Lancet Child Adolesc Heal"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "e19"
                        "paginaFinal" => "e20"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Florid reactive lymphoid hyperplasia of terminal ileum"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "V&#46; Kanakala"
                            1 => "P&#46; Birch"
                            2 => "R&#46; Kasaraneni"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/bcr.12.2008.1343"
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "BMJ Case Rep"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "2010"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03750906/0000008800000001/v1_202302162119/S037509062200101X/v1_202302162119/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "93767"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;ficas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03750906/0000008800000001/v1_202302162119/S037509062200101X/v1_202302162119/es/main.pdf?idApp=UINPBA000046&text.app=https://www.revistagastroenterologiamexico.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S037509062200101X?idApp=UINPBA000046"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Carta científica
Hiperplasia linfoide ileal reactiva relacionada con infección por SARS-CoV-2 como característica clínica singular parecida a la enfermedad de Crohn
Reactive ileal lymphoid hyperplasia related to SARS-CoV-2 infection as a unique clinical feature resembling Crohn's disease
R. Qannetaa,b,
Autor para correspondencia
rqanneta.gipss@gencat.cat

Autor para correspondencia. Hospital Viamed Monegal, C/ López Peláez, 15-17, 43002 Tarragona.
, M. Feliu-Masgoreta,c, G. García-Pardoa,d, F. Marimon-Cortésa,c
a Unidad de Medicina Interna, Hospital Viamed Monegal, Tarragona, España
b Unidad de Medicina Interna, Hospital Sociosanitari Francolí, GiPSS, Tarragona, España
c Unidad de Medicina Interna, Hospital Universitari Sant Joan de Reus, Reus, Tarragona, España
d Unidad de Medicina Interna, Hospital Universitari Joan XXIII, Tarragona, España
Leído
4812
Veces
se ha leído el artículo
1456
Total PDF
3356
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:24 [
  "pii" => "S037509062200101X"
  "issn" => "03750906"
  "doi" => "10.1016/j.rgmx.2022.05.006"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2023-01-01"
  "aid" => "855"
  "copyright" => "Asociaci&#243;n Mexicana de Gastroenterolog&#237;a"
  "copyrightAnyo" => "2022"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Rev Gastroenterol Mex. 2023;88:80-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S2255534X22001001"
      "issn" => "2255534X"
      "doi" => "10.1016/j.rgmxen.2022.07.010"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2023-01-01"
      "aid" => "855"
      "copyright" => "Asociaci&#243;n Mexicana de Gastroenterolog&#237;a"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Rev Gastroenterol Mex. 2023;88:80-2"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific letter</span>"
        "titulo" => "Reactive ileal lymphoid hyperplasia related to SARS-CoV-2 infection as a unique clinical feature resembling Crohn&#8217;s disease"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "80"
            "paginaFinal" => "82"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Hiperplasia linfoide ileal reactiva relacionada con infecci&#243;n por SARS-CoV-2 como caracter&#237;stica cl&#237;nica singular parecida a la enfermedad de Crohn"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 497
                "Ancho" => 755
                "Tamanyo" => 48524
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0105"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Abdominal CT scan&#44; showing a segment &#40;15 cm in extension&#41; with marked circumferential bowel wall thickening &#40;6 mm thickness&#41; of the terminal ileum&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "R&#46; Qanneta, M&#46; Feliu-Masgoret, G&#46; Garc&#237;a-Pardo, F&#46; Marimon-Cort&#233;s"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;"
                "apellidos" => "Qanneta"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Feliu-Masgoret"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "G&#46;"
                "apellidos" => "Garc&#237;a-Pardo"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "F&#46;"
                "apellidos" => "Marimon-Cort&#233;s"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S037509062200101X"
          "doi" => "10.1016/j.rgmx.2022.05.006"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S037509062200101X?idApp=UINPBA000046"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2255534X22001001?idApp=UINPBA000046"
      "url" => "/2255534X/0000008800000001/v1_202302161607/S2255534X22001001/v1_202302161607/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S0375090622000829"
    "issn" => "03750906"
    "doi" => "10.1016/j.rgmx.2022.05.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-01-01"
    "aid" => "851"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Mexicana de Gastroenterolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Rev Gastroenterol Mex. 2023;88:78-80"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICA</span>"
      "titulo" => "Enfermedad de Weil como diagn&#243;stico diferencial en s&#237;ndrome ict&#233;rico&#58; reporte de un caso"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "78"
          "paginaFinal" => "80"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Weil&#39;s disease as a differential diagnosis of jaundice&#58; A case report"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 562
              "Ancho" => 755
              "Tamanyo" => 67483
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograf&#237;a de t&#243;rax en el d&#237;a 6 de hospitalizaci&#243;n&#58; patr&#243;n alveolar difuso&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "L&#46;E&#46; Flores, A&#46; Carlin, C&#46;A&#46; Garc&#237;a"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;E&#46;"
              "apellidos" => "Flores"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Carlin"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2255534X22000895"
        "doi" => "10.1016/j.rgmxen.2022.07.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2255534X22000895?idApp=UINPBA000046"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0375090622000829?idApp=UINPBA000046"
    "url" => "/03750906/0000008800000001/v1_202302162119/S0375090622000829/v1_202302162119/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
    "titulo" => "Hiperplasia linfoide ileal reactiva relacionada con infecci&#243;n por SARS-CoV-2 como caracter&#237;stica cl&#237;nica singular parecida a la enfermedad de Crohn"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "80"
        "paginaFinal" => "82"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "R&#46; Qanneta, M&#46; Feliu-Masgoret, G&#46; Garc&#237;a-Pardo, F&#46; Marimon-Cort&#233;s"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Qanneta"
            "email" => array:1 [
              0 => "rqanneta.gipss@gencat.cat"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Feliu-Masgoret"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "G&#46;"
            "apellidos" => "Garc&#237;a-Pardo"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "F&#46;"
            "apellidos" => "Marimon-Cort&#233;s"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Medicina Interna&#44; Hospital Viamed Monegal&#44; Tarragona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Medicina Interna&#44; Hospital Sociosanitari Francol&#237;&#44; GiPSS&#44; Tarragona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Medicina Interna&#44; Hospital Universitari Sant Joan de Reus&#44; Reus&#44; Tarragona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Medicina Interna&#44; Hospital Universitari Joan XXIII&#44; Tarragona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46; Hospital Viamed Monegal&#44; C&#47; L&#243;pez Pel&#225;ez&#44; 15-17&#44; 43002 Tarragona&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Reactive ileal lymphoid hyperplasia related to SARS-CoV-2 infection as a unique clinical feature&#160;resembling Crohn&#39;s disease"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 497
            "Ancho" => 755
            "Tamanyo" => 48560
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">TC abdominal que muestra un segmento &#40;de 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de extensi&#243;n&#41; con engrosamiento circunferencial de pared intestinal &#40;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm de grosor&#41; del &#237;leon terminal&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A pesar de que los s&#237;ntomas y las caracter&#237;sticas imagenol&#243;gicas de la enfermedad coronavirus 2019 &#40;COVID-19&#41;&#44; causada por un grave s&#237;ndrome respiratorio coronavirus 2 agudo &#40;SARS-CoV-2&#41;&#44; involucran principalmente al sistema respiratorio&#44; es posible encontrar manifestaciones de la enfermedad&#44; y sus posibles complicaciones en &#243;rganos extrator&#225;cicos como el tracto gastrointestinal &#40;GI&#41; y el sistema musculoesquel&#233;tico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos un caso de ile&#237;tis terminal relacionado a una hiperplasia linfoide ileal reactiva &#40;HLIR&#41; que ocurri&#243; en un paciente con COVID-19 subyacente&#46; Un var&#243;n de 29 a&#241;os&#44; fumador&#44; sin antecedentes m&#233;dicos destacables fue ingresado al hospital durante la ola de coronavirus de la variante &#243;micron en Espa&#241;a&#44; presentando dolor abdominal agudo en el cuadrante inferior derecho &#40;CID&#41; con 2 d&#237;as de progresi&#243;n&#44; sin diarrea&#44; s&#237;ntomas respiratorios o fiebre&#46; Ocho meses antes de su ingreso al hospital&#44; el paciente recibi&#243; una vacuna ARNm COVID-19&#46; Un esp&#233;cimen de muestra nasofar&#237;ngea dio positivo para RT-PCR SARS-CoV-2&#44; con valores de umbral de ciclo bajos&#46; La auscultaci&#243;n respiratoria fue normal y las pruebas sangu&#237;neas mostraron reactantes de fase aguda elevados&#46; No se detectaron otras anormalidades en pruebas de laboratorio&#46; La radiograf&#237;a tor&#225;cica fue normal&#46; En la tomograf&#237;a computarizada &#40;TC&#41; abdominal &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41; se observ&#243; un engrosamiento de la pared intestinal circunferencial marcado en el &#237;leon terminal&#44; lo cual fue sugerente de enfermedad de Crohn &#40;EC&#41;&#46; Debido a la sospecha de diagn&#243;stico de EC y&#47;o una coinfecci&#243;n bacteriana asociada&#44; al ingreso del paciente se inici&#243; el tratamiento emp&#237;rico con un r&#233;gimen de amplio espectro con ceftriaxona&#44; metronidazol y metilprednisolona&#44; con un buena evoluci&#243;n cl&#237;nica&#46; La exploraci&#243;n ileocolonosc&#243;pica de 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm del &#237;leon terminal identific&#243; &#225;reas de la mucosa ligeramente edematosas y eritematosas&#44; lo cual sugiri&#243; ile&#237;tis indeterminada&#46; La biopsia tomada del &#237;leon terminal sugiri&#243; HLIR de l&#225;mina propia&#46; Los inmunoensayos enzim&#225;ticos no detectaron otros agentes virales o bacterianos &#40;anticuerpos de norovirus&#44; adenovirus&#44; rotavirus&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Salmonella</span> spp&#46;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Shigella</span> spp&#46;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Yersinia enterocolitica</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Campylobacter</span> spp&#46; y <span class="elsevierStyleItalic">Clostridioides difficile</span>&#41; o anticuerpos autoinmunes &#40;anticuerpos antinucleares &#91;ANA&#93; o anticuerpos citoplasm&#225;ticos antineutr&#243;filos &#91;ANCA&#93;&#41;&#46; La serolog&#237;a IgM fue negativa para SARS-CoV-2 y la serolog&#237;a IgG fue positiva para el virus&#46; Por lo tanto&#44; no existieron caracter&#237;sticas cl&#237;nicas &#40;sin diarrea&#41;&#44; endosc&#243;picas &#40;ile&#237;tis indeterminada&#41; o histol&#243;gicas &#40;arquitectura normal&#41; que permitieran el diagn&#243;stico de EC u otras condiciones&#44; como ile&#237;tis infecciosa&#44; enteritis microsc&#243;pica o vasculitis autoinmune&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La enzima conversiva de la angiotensina 2 &#40;ACE2&#44; por sus siglas en ingl&#233;s&#41;&#44; ha sido establecida como el principal receptor anfitri&#243;n funcional para la entrada del pico de glicoprote&#237;na &#40;S&#41; SARS-CoV-2 en c&#233;lulas&#46; La expresi&#243;n alta de ACE2 en c&#233;lulas epiteliales GI&#44; incluido el &#237;leon&#44; ha sido correlacionada con s&#237;ntomas digestivos &#40;anorexia&#44; diarrea&#44; v&#243;mito y dolor abdominal&#41; y microbiota intestinal anormal&#46; En un metaan&#225;lisis reciente&#44; Mao et al&#46; demostraron que entre el 10-21&#37; de los pacientes con COVID ten&#237;an manifestaciones GI<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Tulli et al&#46; presentaron 9 casos de afectaci&#243;n ileal aislada por medio de ecosonograf&#237;a abdominal o TC&#44; atribuida a COVID-19 en ni&#241;os diagnosticados por medio de una prueba nasofar&#237;ngea&#46; En estos sujetos no se realiz&#243; ni biopsia ileal ni prueba en muestra fecal&#46; En adultos&#44; no se han demostrado casos similares<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cabe mencionar que la HLIR es una condici&#243;n rara del tracto GI y predomina en el &#237;leon terminal y en el recto&#44; pero su etiolog&#237;a es desconocida&#46; La enfermedad es com&#250;n en ni&#241;os&#44; pero rara vez ocurre en adultos&#46; Se caracteriza por el crecimiento de tejido linfoide submucoso y una respuesta mucosa a diferentes tipos de est&#237;mulos nocivos&#46; Ha sido asociada con agentes infecciosos&#44; y se ha desarrollado la hip&#243;tesis de que es resultado de una respuesta ant&#237;gena&#46; En el presente caso&#44; no encontramos una fuente de infecci&#243;n adem&#225;s del SARS-CoV-2&#46; La HLIR puede ser diagnosticada err&#243;neamente como apendicitis aguda debido al dolor abdominal en el CID&#44; y las caracter&#237;sticas de la TC abdominal son similares a las de la EC u otras entidades patol&#243;gicas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#44; como ocurri&#243; con nuestro paciente&#46; El potencial maligno de esta condici&#243;n en adultos a&#250;n no es claro&#44; y en nuestro caso no se presentaron signos de malignidad&#46; La presentaci&#243;n com&#250;n es de dolor abdominal&#44; con o sin heces acuosas o sangrado gastrointestinal&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Respecto a nuestra b&#250;squeda de HLIR asociada con infecci&#243;n por SARS-CoV-2&#44; varias consideraciones debieron ser tenidas en cuenta&#46; Primero&#44; a pesar de que no se han descrito casos similares en adultos&#44; es posible que caracter&#237;sticas GI sutiles no fueran documentadas o fueran subestimadas&#46; Segundo&#44; la causalidad entre la infecci&#243;n por SARS-CoV-2 y la ile&#237;tis relacionada con HLIR es a menudo imposible de comprobar&#44; pero no podemos ignorar el hecho de que puede jugar un papel como consecuencia directa de afectaci&#243;n por lesi&#243;n viral y del comienzo de fen&#243;menos inmunomediados por c&#233;lulas solapados de la HLIR&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusi&#243;n&#44; el SARS-CoV-2 puede ocurrir exclusivamente con caracter&#237;sticas intestinales&#46; En el futuro&#44; estudios bien realizados proporcionar&#225;n mejores respuestas basadas en evidencia&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Consideraciones &#233;ticas</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que no se realizaron experimentos en humanos o animales para el presente trabajo&#44; que han seguido los protocolos de su centro de trabajo para la publicaci&#243;n de datos del paciente y que han preservado el anonimato del paciente en todo momento&#46; No se requiri&#243; el consentimiento informado para la publicaci&#243;n del presente trabajo ya que el art&#237;culo no contiene informaci&#243;n personal que permita la identificaci&#243;n del paciente&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Financiaci&#243;n</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No se recibi&#243; financiaci&#243;n alguna en relaci&#243;n con el presente art&#237;culo&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Conflicto de intereses</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que no existe conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Consideraciones &#233;ticas"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "Referencias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 497
            "Ancho" => 755
            "Tamanyo" => 48560
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">TC abdominal que muestra un segmento &#40;de 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de extensi&#243;n&#41; con engrosamiento circunferencial de pared intestinal &#40;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm de grosor&#41; del &#237;leon terminal&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Referencias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:4 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Extrathoracic manifestations of COVID-19 in adults an presentation of the disease in children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Plasencia-Mart&#237;nez"
                            1 => "A&#46; Rovira"
                            2 => "P&#46; Caro-Dom&#237;nguez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.rx.2021.03.005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Radiologia"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "63"
                        "paginaInicial" => "370"
                        "paginaFinal" => "383"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35370317"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Manifestations and prognosis of gastrointestinal and liver involvement in patients with COVID-19&#58; a systematic review and meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Mao"
                            1 => "Y&#46; Qiu"
                            2 => "J&#46; He"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S2468-1253(20)30126-6"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Lancet Gastroenterol Hepatol"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "667"
                        "paginaFinal" => "678"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Gastrointestinal features in children with COVID-19&#58; An observation of varied presentation in eight children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46; Tullie"
                            1 => "K&#46; Ford"
                            2 => "M&#46; Bisharat"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S2352-4642(20)30165-6"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Lancet Child Adolesc Heal"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "e19"
                        "paginaFinal" => "e20"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Florid reactive lymphoid hyperplasia of terminal ileum"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "V&#46; Kanakala"
                            1 => "P&#46; Birch"
                            2 => "R&#46; Kasaraneni"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/bcr.12.2008.1343"
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "BMJ Case Rep"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "2010"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03750906/0000008800000001/v1_202302162119/S037509062200101X/v1_202302162119/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "93767"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;ficas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03750906/0000008800000001/v1_202302162119/S037509062200101X/v1_202302162119/es/main.pdf?idApp=UINPBA000046&text.app=https://www.revistagastroenterologiamexico.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S037509062200101X?idApp=UINPBA000046"
]
Información del artículo
ISSN: 03750906
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Octubre 17 36 53
2024 Septiembre 93 56 149
2024 Agosto 87 32 119
2024 Julio 137 75 212
2024 Junio 119 70 189
2024 Mayo 115 58 173
2024 Abril 138 59 197
2024 Marzo 199 48 247
2024 Febrero 271 65 336
2024 Enero 197 62 259
2023 Diciembre 205 74 279
2023 Noviembre 100 42 142
2023 Octubre 59 52 111
2023 Septiembre 103 72 175
2023 Agosto 76 37 113
2023 Julio 64 34 98
2023 Junio 56 60 116
2023 Mayo 77 49 126
2023 Abril 88 39 127
2023 Marzo 394 57 451
2023 Febrero 204 43 247
2023 Enero 77 33 110
2022 Diciembre 124 47 171
2022 Noviembre 125 55 180
2022 Octubre 73 49 122
2022 Septiembre 70 66 136
2022 Agosto 61 57 118
2022 Julio 27 29 56
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Revista de Gastroenterología de México
es en
Política de cookies Cookies policy
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here.