array:25 [
  "pii" => "S0375090618300600"
  "issn" => "03750906"
  "doi" => "10.1016/j.rgmx.2018.02.006"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-04-01"
  "aid" => "461"
  "copyright" => "Asociación Mexicana de Gastroenterología"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Rev Gastroenterol Mex. 2019;84:248-50"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3106
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 238
      "HTML" => 2173
      "PDF" => 695
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2255534X18300689"
      "issn" => "2255534X"
      "doi" => "10.1016/j.rgmxen.2018.05.020"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-04-01"
      "aid" => "461"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Rev Gastroenterol Mex. 2019;84:248-50"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1578
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 166
          "HTML" => 1083
          "PDF" => 329
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific letter</span>"
        "titulo" => "Congenital lingual artery aneurysm as an unusual cause of upper gastrointestinal bleeding"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "248"
            "paginaFinal" => "250"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Aneurisma cong&#233;nito de la arteria lingual como causa inusual de sangrado de tubo digestivo alto"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 1238
                "Ancho" => 2948
                "Tamanyo" => 305373
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Arteriography&#46; Yellow arrow&#58; internal carotid artery&#59; dotted yellow arrow&#58; external carotid artery&#59; purple arrow&#58; facial artery&#59; green arrow&#58; lingual artery&#59; blue arrow&#58; aneurysm of the lingual artery&#59; white arrow&#58; thyrolingual trunk&#59; dotted white arrow&#58; superior thyroid artery&#46; B&#41; Most frequent anatomy of the branches of the external carotid artery&#46; C&#41; Thyrolingual trunk&#44; seen in 0&#46;99&#37; of cases&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "M&#46;M&#46; Ram&#237;rez-Ram&#237;rez, U&#46;E&#46; Clemente-Guti&#233;rrez, M&#46; Silva-Gonz&#225;lez, H&#46;M&#46; Z&#250;&#241;iga-Zamora, A&#46;R&#46; S&#225;nchez-Conejo"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;M&#46;"
                "apellidos" => "Ram&#237;rez-Ram&#237;rez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "U&#46;E&#46;"
                "apellidos" => "Clemente-Guti&#233;rrez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Silva-Gonz&#225;lez"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "H&#46;M&#46;"
                "apellidos" => "Z&#250;&#241;iga-Zamora"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;R&#46;"
                "apellidos" => "S&#225;nchez-Conejo"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0375090618300600"
          "doi" => "10.1016/j.rgmx.2018.02.006"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0375090618300600?idApp=UINPBA000046"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2255534X18300689?idApp=UINPBA000046"
      "url" => "/2255534X/0000008400000002/v1_201906191703/S2255534X18300689/v1_201906191703/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S0375090618300661"
    "issn" => "03750906"
    "doi" => "10.1016/j.rgmx.2018.02.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-04-01"
    "aid" => "467"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Mexicana de Gastroenterolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Rev Gastroenterol Mex. 2019;84:250-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1838
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 188
        "HTML" => 1161
        "PDF" => 489
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
      "titulo" => "Tumor del estroma gastrointestinal como causa de trombosis asociada a c&#225;ncer"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "250"
          "paginaFinal" => "252"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Gastrointestinal stromal tumor as a cause of cancer-associated thrombosis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1813
              "Ancho" => 2417
              "Tamanyo" => 622154
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; TEGI de c&#233;lulas fusiformes compuesto por fasc&#237;culos de c&#233;lulas uniformes con citoplasma de eosin&#243;filo p&#225;lido &#40;hematoxilina-eosina&#44; magnificaci&#243;n original &#215;200&#41;&#46; B&#41; C-kit&#58; expresi&#243;n citopl&#225;smica fuerte y difusa en TEGI &#40;magnificaci&#243;n original &#215;200&#41;&#46; C&#41; CD34&#58; expresi&#243;n citopl&#225;smica fuerte y difusa en TEGI &#40;magnificaci&#243;n original &#215;200&#41;&#46; D&#41; Ki-67&#58; c&#233;lulas aisladas con expresi&#243;n nuclear en TEGI &#40;magnificaci&#243;n original &#215;400&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "P&#46; Demelo-Rodr&#237;guez, C&#46; Lavilla Olleros, E&#46; Mart&#237;n Higueras, I&#46; Peligros, J&#46; del Toro-Cervera"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Demelo-Rodr&#237;guez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Lavilla Olleros"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;n Higueras"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Peligros"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "del Toro-Cervera"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2255534X18300719"
        "doi" => "10.1016/j.rgmxen.2018.06.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2255534X18300719?idApp=UINPBA000046"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0375090618300661?idApp=UINPBA000046"
    "url" => "/03750906/0000008400000002/v1_201906020708/S0375090618300661/v1_201906020708/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S0375090619300473"
    "issn" => "03750906"
    "doi" => "10.1016/j.rgmx.2018.11.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-04-01"
    "aid" => "537"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Mexicana de Gastroenterolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Rev Gastroenterol Mex. 2019;84:245-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1011
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 141
        "HTML" => 571
        "PDF" => 299
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">IMAGEN CL&#205;NICA EN GASTROENTEROLOG&#205;A</span>"
      "titulo" => "Colangitis imitando al colangiocarcinoma hiliar"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "245"
          "paginaFinal" => "247"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Cholangitis mimicking hilar cholangiocarcinoma"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0025"
          "etiqueta" => "Figura 5"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr5.jpeg"
              "Alto" => 902
              "Ancho" => 905
              "Tamanyo" => 34881
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Reconstrucci&#243;n de colangiopancreatograf&#237;a por resonancia magn&#233;tica coronal &#40;CPRM&#41; que muestra un &#225;rbol biliar normal&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Barberis, U&#46;G&#46; Rossi, M&#46; Filauro"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Barberis"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "U&#46;G&#46;"
              "apellidos" => "Rossi"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Filauro"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2255534X19300507"
        "doi" => "10.1016/j.rgmxen.2018.11.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2255534X19300507?idApp=UINPBA000046"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0375090619300473?idApp=UINPBA000046"
    "url" => "/03750906/0000008400000002/v1_201906020708/S0375090619300473/v1_201906020708/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
    "titulo" => "Aneurisma cong&#233;nito de la arteria lingual como causa inusual de sangrado de tubo digestivo alto"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "248"
        "paginaFinal" => "250"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46;M&#46; Ram&#237;rez-Ram&#237;rez, U&#46;E&#46; Clemente-Guti&#233;rrez, M&#46; Silva-Gonz&#225;lez, H&#46;M&#46; Z&#250;&#241;iga-Zamora, A&#46;R&#46; S&#225;nchez-Conejo"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Ram&#237;rez-Ram&#237;rez"
            "email" => array:1 [
              0 => "moy1510@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "U&#46;E&#46;"
            "apellidos" => "Clemente-Guti&#233;rrez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Silva-Gonz&#225;lez"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "H&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Z&#250;&#241;iga-Zamora"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;R&#46;"
            "apellidos" => "S&#225;nchez-Conejo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Cirug&#237;a general&#44; SSA&#44; Hospital Regional de Alta Especialidad de Ixtapaluca&#44; Ixtapaluca&#44; Estado de M&#233;xico&#44; M&#233;xico"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Cirug&#237;a general&#44; Instituto Nacional de Ciencias M&#233;dicas y Nutrici&#243;n Salvador Zubir&#225;n&#44; Ciudad de M&#233;xico&#44; M&#233;xico"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46; Consultorio 404&#44; Avenida &#193;rbol de fuego 80&#44; Coyoac&#225;n&#44; El Rosario&#44; 04380&#44; Ciudad de M&#233;xico&#44; Cel&#58; 55-29-00-13-48&#44; Tel&#233;fono&#58; &#43;36-83-75-00 Ext&#46; 5404&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Congenital lingual artery aneurysm as an unusual cause of upper gastrointestinal bleeding"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1236
            "Ancho" => 2906
            "Tamanyo" => 310005
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Arteriograf&#237;a&#46; Flecha amarilla&#58; arteria car&#243;tida interna&#59; flecha amarilla punteada&#58; arteria car&#243;tida externa&#59; flecha morada&#58; arteria facial&#59; flecha verde&#58; arteria lingual&#59; flecha azul&#58; aneurisma de la arteria lingual&#59; flecha blanca&#58; tronco tirolingual&#59; flecha blanca punteada&#58; arteria tiroidea superior&#46; B&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Anatom&#237;a m&#225;s frecuente de las ramas de la arteria car&#243;tida externa&#46; C&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Tronco tirolingual&#44; observado en el 0&#46;99&#37; de los casos&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El sangrado de tubo digestivo alto es un problema com&#250;n que se presenta en pacientes tanto de manera ambulatoria como en el servicio de urgencias&#46; Las etiolog&#237;as m&#225;s comunes de esta entidad cl&#237;nica son enfermedad ulcerosa p&#233;ptica&#44; desgarro de Mallory-Weiss&#44; neoplasias del tubo digestivo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> y sangrado variceal en el caso de pacientes con hipertensi&#243;n portal&#46; Los aneurismas de la arteria lingual son una entidad infrecuente&#46; Se estima que los aneurismas de la car&#243;tida externa comprenden el 2&#46;2&#37; de todos los aneurismas de la car&#243;tida cervical&#46; Dentro de estos&#44; los aneurismas de la arteria temporal superficial y facial son los m&#225;s comunes&#44; mientras que los aneurismas de la arteria lingual son raros y solo se encuentran reportes de caso en la literatura&#44; sin poder estimar su incidencia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; La mayor&#237;a de los casos son pseudoaneurismas&#44; asociados a trauma&#44; neoplasias&#44; procedimientos quir&#250;rgicos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> o ablaci&#243;n por radiofrecuencia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#44; y en pocas ocasiones son aneurismas verdaderos cong&#233;nitos idiop&#225;ticos&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Masculino de 39 a&#241;os con antecedente de apendicetom&#237;a por apendicitis complicada&#44; as&#237; como m&#250;ltiples cuadros de sangrado de tubo digestivo bajo por probable enfermedad hemorroidal sin tratamiento&#46; Ingresa por cuadro de 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#237;as de evoluci&#243;n caracterizado por melena y hematemesis&#46; Se realiz&#243; endoscopia&#44; donde se observ&#243;&#58; lesi&#243;n tumoral polipoide en la pared posterolateral derecha de la hipofaringe con di&#225;metros de 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#44; puls&#225;til&#44; eritematosa y congestiva&#59; sin evidencia de sangrado activo &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>A&#41;&#44; con presencia de &#250;lceras que se extienden desde el paladar blando y porci&#243;n proximal del seno piriforme derecho&#44; cubiertas por fibrina&#46; Veinticuatro horas despu&#233;s presenta nuevo episodio de sangrado&#59; una angiotomograf&#237;a revel&#243; hipofaringe con engrosamiento y presencia de imagen hipodensa irregular&#44; derecha&#44; a nivel del m&#250;sculo constrictor inferior&#44; que protruye hacia la luz y obstruye el 50&#37;&#44; con di&#225;metro de 21 &#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>17 &#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>17<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#44; con fuga de medio de contraste&#44; as&#237; como una imagen sacular dependiente de arteria aberrante que emerge del tronco de la arteria tiroidea superior como probable variante de la arteria lingual &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>B&#41;&#46; Posterior a la angiotomograf&#237;a&#44; s&#250;bitamente presenta sangrado masivo a trav&#233;s de la cavidad oral&#44; cursando inestabilidad hemodin&#225;mica&#44; PA 48&#47;30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#44; PAM 33<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#44; por lo que se realiz&#243; arteriograf&#237;a carot&#237;dea &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>A&#41; con hallazgo de vaso de 1&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm a nivel de la bifurcaci&#243;n que drena a tr&#225;quea por arriba y a la derecha de la vall&#233;cula&#59; en su trayecto se aprecian dos sacos de aproximadamente 5 y 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#46; Se realiza embolizaci&#243;n fallida&#44; y por tal motivo amerit&#243; exploraci&#243;n vascular de cuello con ligadura selectiva de la primera rama de la car&#243;tida externa derecha &#40;tronco tirolingual&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>C&#41; con adecuado control del sangrado&#44; egresando a la unidad de terapia intensiva&#44; donde se trasfundieron hemoderivados&#44; cursando el postoperatorio sin eventualidades&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La presentaci&#243;n cl&#237;nica de los pseudoaneurismas generalmente se da como sangrado de tubo digestivo alto&#44; mientras que los aneurismas cong&#233;nitos se presentan asintom&#225;ticos&#44; por lo que su diagn&#243;stico se da como hallazgo radiol&#243;gico incidental&#44; usualmente de tomograf&#237;as contrastadas de la regi&#243;n cervical<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; La hemorragia de tubo digestivo alto secundaria a pseudoaneurismas de la arteria lingual es una entidad potencialmente mortal y el tratamiento reportado en la literatura m&#233;dica usualmente es la embolizaci&#243;n por medio de radiolog&#237;a intervencionista&#46; El caso presentado es una situaci&#243;n inusual&#44; pues se trata de un aneurisma cong&#233;nito con historia de sangrado de tubo digestivo de manera intermitente&#59; finalmente se present&#243; como choque hemorr&#225;gico&#44; y sometido embolizaci&#243;n no exitosa&#44; amerit&#243; tratamiento quir&#250;rgico con ligadura del tronco tirolingual&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La arteria car&#243;tida com&#250;n derecha se origina del tronco braquiocef&#225;lico&#44; y la arteria car&#243;tida com&#250;n izquierda&#44; del cayado a&#243;rtico&#46; Posterior al ascenso posterolateral dentro de la vaina carot&#237;dea&#44; se divide a nivel del borde superior del cart&#237;lago tiroides en arteria car&#243;tida interna y arteria car&#243;tida externa&#59; dichas arterias tienen un trayecto posterolateral y anteromedial&#44; respectivamente&#46; Habitualmente no se ramifican en el cuello&#46; Las ocho ramas habituales de la arteria car&#243;tida externa son&#58; arteria tiroidea superior&#44; arteria lingual&#44; arteria far&#237;ngea ascendente&#44; arteria facial&#44; arteria occipital&#44; arteria auricular posterior&#44; arteria maxilar y arteria temporal superficial<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; La rama lingual tiene su origen en la car&#243;tida externa en el 84&#46;16&#37;&#59; en su mayor&#237;a &#40;24&#46;75&#37;&#41; toma origen entre las arterias tiroidea superior y facial &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>B&#41;&#44; a nivel del hueso hioides&#59; en el 14&#46;85&#37; se encuentra un tronco com&#250;n con la arteria facial&#59; &#250;nicamente en el 0&#46;99&#37; la arteria lingual se origina en conjunto con la arteria tiroidea superior &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>C&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Responsabilidades &#233;ticas</span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Protecci&#243;n de personas y animales</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que para esta investigaci&#243;n no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Confidencialidad de los datos</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que en este art&#237;culo no aparecen datos de pacientes&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Derecho a la privacidad y consentimiento informado</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que en este art&#237;culo no aparecen datos de pacientes&#46;</p></span></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Financiamiento</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No se recibi&#243; patrocinio de ning&#250;n tipo para llevar a cabo este art&#237;culo&#47;estudio&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Conflicto de intereses</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Responsabilidades &#233;ticas"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0010"
              "titulo" => "Protecci&#243;n de personas y animales"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Confidencialidad de los datos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Derecho a la privacidad y consentimiento informado"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Financiamiento"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "Referencias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 764
            "Ancho" => 2333
            "Tamanyo" => 185739
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Endoscopia&#58; lesi&#243;n puls&#225;til en hipofaringe&#46; B&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Angiotomograf&#237;a cervical&#58; se observa probable variaci&#243;n anat&#243;mica de la arteria lingual &#40;flecha roja&#41;&#46; C&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Imagen transoperatoria del tronco tirolingual &#40;flecha blanca&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1236
            "Ancho" => 2906
            "Tamanyo" => 310005
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Arteriograf&#237;a&#46; Flecha amarilla&#58; arteria car&#243;tida interna&#59; flecha amarilla punteada&#58; arteria car&#243;tida externa&#59; flecha morada&#58; arteria facial&#59; flecha verde&#58; arteria lingual&#59; flecha azul&#58; aneurisma de la arteria lingual&#59; flecha blanca&#58; tronco tirolingual&#59; flecha blanca punteada&#58; arteria tiroidea superior&#46; B&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Anatom&#237;a m&#225;s frecuente de las ramas de la arteria car&#243;tida externa&#46; C&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Tronco tirolingual&#44; observado en el 0&#46;99&#37; de los casos&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Referencias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Upper gastrointestinal bleeding"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Feinman"
                            1 => "E&#46;R&#46; Haut"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Surg Clin North Am&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "94"
                        "paginaInicial" => "43"
                        "paginaFinal" => "53"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Idiopathic lingual artery aneurysm&#58; CT findings and endovascular therapy &#8212; A case report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46;S&#46; Brindle"
                            1 => "P&#46;M&#46; Fernandez"
                            2 => "R&#46;J&#46; Sattenberg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/159101991001600115"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Interv Neuroradiol&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "103"
                        "paginaFinal" => "106"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20377988"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An unusual complication of tonsillectomy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; Walshe"
                            1 => "E&#46; Ramos"
                            2 => "C&#46; Low"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Surgeon"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "296"
                        "paginaFinal" => "298"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16121779"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pseudoaneurysm of the lingual artery after temperature-controlled radiofrequency tongue base reduction&#58; A severe complication"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Herzog"
                            1 => "A&#46; Schmidt"
                            2 => "T&#46; Metz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Laryngoscope&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "116"
                        "paginaInicial" => "665"
                        "paginaFinal" => "667"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Atlas of Surgical Anatomy for General Surgeons"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;W&#46; Gray"
                            1 => "J&#46;E&#46; Skandalakis"
                            2 => "P&#46;N&#46; Skandalakis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:5 [
                        "fecha" => "2009"
                        "paginaInicial" => "15"
                        "paginaFinal" => "421"
                        "editorial" => "PMP"
                        "editorialLocalizacion" => "Athens"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Variety in collateral branching coming off the external carotid artery"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Antonetti"
                            1 => "F&#46; D&#237;az"
                            2 => "A&#46;M&#46; Castro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Revista de la Sociedad Venezolana de Ciencias Morfol&#243;gicas&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "5"
                        "paginaFinal" => "10"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03750906/0000008400000002/v1_201906020708/S0375090618300600/v1_201906020708/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "19084"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;ficas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03750906/0000008400000002/v1_201906020708/S0375090618300600/v1_201906020708/es/main.pdf?idApp=UINPBA000046&text.app=https://www.revistagastroenterologiamexico.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0375090618300600?idApp=UINPBA000046"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Carta científica
Aneurisma congénito de la arteria lingual como causa inusual de sangrado de tubo digestivo alto
Congenital lingual artery aneurysm as an unusual cause of upper gastrointestinal bleeding
M.M. Ramírez-Ramíreza,
Autor para correspondencia
moy1510@hotmail.com

Autor para correspondencia. Consultorio 404, Avenida Árbol de fuego 80, Coyoacán, El Rosario, 04380, Ciudad de México, Cel: 55-29-00-13-48, Teléfono: +36-83-75-00 Ext. 5404.
, U.E. Clemente-Gutiérrezb, M. Silva-Gonzáleza,b, H.M. Zúñiga-Zamoraa, A.R. Sánchez-Conejoa
a Cirugía general, SSA, Hospital Regional de Alta Especialidad de Ixtapaluca, Ixtapaluca, Estado de México, México
b Cirugía general, Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán, Ciudad de México, México
Leído
13108
Veces
se ha leído el artículo
4132
Total PDF
8976
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:25 [
  "pii" => "S0375090618300600"
  "issn" => "03750906"
  "doi" => "10.1016/j.rgmx.2018.02.006"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-04-01"
  "aid" => "461"
  "copyright" => "Asociaci&#243;n Mexicana de Gastroenterolog&#237;a"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Rev Gastroenterol Mex. 2019;84:248-50"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3106
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 238
      "HTML" => 2173
      "PDF" => 695
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2255534X18300689"
      "issn" => "2255534X"
      "doi" => "10.1016/j.rgmxen.2018.05.020"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-04-01"
      "aid" => "461"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Rev Gastroenterol Mex. 2019;84:248-50"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1578
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 166
          "HTML" => 1083
          "PDF" => 329
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific letter</span>"
        "titulo" => "Congenital lingual artery aneurysm as an unusual cause of upper gastrointestinal bleeding"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "248"
            "paginaFinal" => "250"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Aneurisma cong&#233;nito de la arteria lingual como causa inusual de sangrado de tubo digestivo alto"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 1238
                "Ancho" => 2948
                "Tamanyo" => 305373
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Arteriography&#46; Yellow arrow&#58; internal carotid artery&#59; dotted yellow arrow&#58; external carotid artery&#59; purple arrow&#58; facial artery&#59; green arrow&#58; lingual artery&#59; blue arrow&#58; aneurysm of the lingual artery&#59; white arrow&#58; thyrolingual trunk&#59; dotted white arrow&#58; superior thyroid artery&#46; B&#41; Most frequent anatomy of the branches of the external carotid artery&#46; C&#41; Thyrolingual trunk&#44; seen in 0&#46;99&#37; of cases&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "M&#46;M&#46; Ram&#237;rez-Ram&#237;rez, U&#46;E&#46; Clemente-Guti&#233;rrez, M&#46; Silva-Gonz&#225;lez, H&#46;M&#46; Z&#250;&#241;iga-Zamora, A&#46;R&#46; S&#225;nchez-Conejo"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;M&#46;"
                "apellidos" => "Ram&#237;rez-Ram&#237;rez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "U&#46;E&#46;"
                "apellidos" => "Clemente-Guti&#233;rrez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Silva-Gonz&#225;lez"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "H&#46;M&#46;"
                "apellidos" => "Z&#250;&#241;iga-Zamora"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;R&#46;"
                "apellidos" => "S&#225;nchez-Conejo"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0375090618300600"
          "doi" => "10.1016/j.rgmx.2018.02.006"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0375090618300600?idApp=UINPBA000046"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2255534X18300689?idApp=UINPBA000046"
      "url" => "/2255534X/0000008400000002/v1_201906191703/S2255534X18300689/v1_201906191703/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S0375090618300661"
    "issn" => "03750906"
    "doi" => "10.1016/j.rgmx.2018.02.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-04-01"
    "aid" => "467"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Mexicana de Gastroenterolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Rev Gastroenterol Mex. 2019;84:250-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1838
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 188
        "HTML" => 1161
        "PDF" => 489
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
      "titulo" => "Tumor del estroma gastrointestinal como causa de trombosis asociada a c&#225;ncer"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "250"
          "paginaFinal" => "252"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Gastrointestinal stromal tumor as a cause of cancer-associated thrombosis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1813
              "Ancho" => 2417
              "Tamanyo" => 622154
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; TEGI de c&#233;lulas fusiformes compuesto por fasc&#237;culos de c&#233;lulas uniformes con citoplasma de eosin&#243;filo p&#225;lido &#40;hematoxilina-eosina&#44; magnificaci&#243;n original &#215;200&#41;&#46; B&#41; C-kit&#58; expresi&#243;n citopl&#225;smica fuerte y difusa en TEGI &#40;magnificaci&#243;n original &#215;200&#41;&#46; C&#41; CD34&#58; expresi&#243;n citopl&#225;smica fuerte y difusa en TEGI &#40;magnificaci&#243;n original &#215;200&#41;&#46; D&#41; Ki-67&#58; c&#233;lulas aisladas con expresi&#243;n nuclear en TEGI &#40;magnificaci&#243;n original &#215;400&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "P&#46; Demelo-Rodr&#237;guez, C&#46; Lavilla Olleros, E&#46; Mart&#237;n Higueras, I&#46; Peligros, J&#46; del Toro-Cervera"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Demelo-Rodr&#237;guez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Lavilla Olleros"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;n Higueras"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Peligros"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "del Toro-Cervera"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2255534X18300719"
        "doi" => "10.1016/j.rgmxen.2018.06.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2255534X18300719?idApp=UINPBA000046"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0375090618300661?idApp=UINPBA000046"
    "url" => "/03750906/0000008400000002/v1_201906020708/S0375090618300661/v1_201906020708/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S0375090619300473"
    "issn" => "03750906"
    "doi" => "10.1016/j.rgmx.2018.11.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-04-01"
    "aid" => "537"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Mexicana de Gastroenterolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Rev Gastroenterol Mex. 2019;84:245-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1011
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 141
        "HTML" => 571
        "PDF" => 299
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">IMAGEN CL&#205;NICA EN GASTROENTEROLOG&#205;A</span>"
      "titulo" => "Colangitis imitando al colangiocarcinoma hiliar"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "245"
          "paginaFinal" => "247"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Cholangitis mimicking hilar cholangiocarcinoma"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0025"
          "etiqueta" => "Figura 5"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr5.jpeg"
              "Alto" => 902
              "Ancho" => 905
              "Tamanyo" => 34881
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Reconstrucci&#243;n de colangiopancreatograf&#237;a por resonancia magn&#233;tica coronal &#40;CPRM&#41; que muestra un &#225;rbol biliar normal&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Barberis, U&#46;G&#46; Rossi, M&#46; Filauro"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Barberis"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "U&#46;G&#46;"
              "apellidos" => "Rossi"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Filauro"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2255534X19300507"
        "doi" => "10.1016/j.rgmxen.2018.11.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2255534X19300507?idApp=UINPBA000046"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0375090619300473?idApp=UINPBA000046"
    "url" => "/03750906/0000008400000002/v1_201906020708/S0375090619300473/v1_201906020708/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
    "titulo" => "Aneurisma cong&#233;nito de la arteria lingual como causa inusual de sangrado de tubo digestivo alto"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "248"
        "paginaFinal" => "250"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46;M&#46; Ram&#237;rez-Ram&#237;rez, U&#46;E&#46; Clemente-Guti&#233;rrez, M&#46; Silva-Gonz&#225;lez, H&#46;M&#46; Z&#250;&#241;iga-Zamora, A&#46;R&#46; S&#225;nchez-Conejo"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Ram&#237;rez-Ram&#237;rez"
            "email" => array:1 [
              0 => "moy1510@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "U&#46;E&#46;"
            "apellidos" => "Clemente-Guti&#233;rrez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Silva-Gonz&#225;lez"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "H&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Z&#250;&#241;iga-Zamora"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;R&#46;"
            "apellidos" => "S&#225;nchez-Conejo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Cirug&#237;a general&#44; SSA&#44; Hospital Regional de Alta Especialidad de Ixtapaluca&#44; Ixtapaluca&#44; Estado de M&#233;xico&#44; M&#233;xico"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Cirug&#237;a general&#44; Instituto Nacional de Ciencias M&#233;dicas y Nutrici&#243;n Salvador Zubir&#225;n&#44; Ciudad de M&#233;xico&#44; M&#233;xico"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46; Consultorio 404&#44; Avenida &#193;rbol de fuego 80&#44; Coyoac&#225;n&#44; El Rosario&#44; 04380&#44; Ciudad de M&#233;xico&#44; Cel&#58; 55-29-00-13-48&#44; Tel&#233;fono&#58; &#43;36-83-75-00 Ext&#46; 5404&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Congenital lingual artery aneurysm as an unusual cause of upper gastrointestinal bleeding"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1236
            "Ancho" => 2906
            "Tamanyo" => 310005
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Arteriograf&#237;a&#46; Flecha amarilla&#58; arteria car&#243;tida interna&#59; flecha amarilla punteada&#58; arteria car&#243;tida externa&#59; flecha morada&#58; arteria facial&#59; flecha verde&#58; arteria lingual&#59; flecha azul&#58; aneurisma de la arteria lingual&#59; flecha blanca&#58; tronco tirolingual&#59; flecha blanca punteada&#58; arteria tiroidea superior&#46; B&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Anatom&#237;a m&#225;s frecuente de las ramas de la arteria car&#243;tida externa&#46; C&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Tronco tirolingual&#44; observado en el 0&#46;99&#37; de los casos&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El sangrado de tubo digestivo alto es un problema com&#250;n que se presenta en pacientes tanto de manera ambulatoria como en el servicio de urgencias&#46; Las etiolog&#237;as m&#225;s comunes de esta entidad cl&#237;nica son enfermedad ulcerosa p&#233;ptica&#44; desgarro de Mallory-Weiss&#44; neoplasias del tubo digestivo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> y sangrado variceal en el caso de pacientes con hipertensi&#243;n portal&#46; Los aneurismas de la arteria lingual son una entidad infrecuente&#46; Se estima que los aneurismas de la car&#243;tida externa comprenden el 2&#46;2&#37; de todos los aneurismas de la car&#243;tida cervical&#46; Dentro de estos&#44; los aneurismas de la arteria temporal superficial y facial son los m&#225;s comunes&#44; mientras que los aneurismas de la arteria lingual son raros y solo se encuentran reportes de caso en la literatura&#44; sin poder estimar su incidencia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; La mayor&#237;a de los casos son pseudoaneurismas&#44; asociados a trauma&#44; neoplasias&#44; procedimientos quir&#250;rgicos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> o ablaci&#243;n por radiofrecuencia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#44; y en pocas ocasiones son aneurismas verdaderos cong&#233;nitos idiop&#225;ticos&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Masculino de 39 a&#241;os con antecedente de apendicetom&#237;a por apendicitis complicada&#44; as&#237; como m&#250;ltiples cuadros de sangrado de tubo digestivo bajo por probable enfermedad hemorroidal sin tratamiento&#46; Ingresa por cuadro de 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#237;as de evoluci&#243;n caracterizado por melena y hematemesis&#46; Se realiz&#243; endoscopia&#44; donde se observ&#243;&#58; lesi&#243;n tumoral polipoide en la pared posterolateral derecha de la hipofaringe con di&#225;metros de 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#44; puls&#225;til&#44; eritematosa y congestiva&#59; sin evidencia de sangrado activo &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>A&#41;&#44; con presencia de &#250;lceras que se extienden desde el paladar blando y porci&#243;n proximal del seno piriforme derecho&#44; cubiertas por fibrina&#46; Veinticuatro horas despu&#233;s presenta nuevo episodio de sangrado&#59; una angiotomograf&#237;a revel&#243; hipofaringe con engrosamiento y presencia de imagen hipodensa irregular&#44; derecha&#44; a nivel del m&#250;sculo constrictor inferior&#44; que protruye hacia la luz y obstruye el 50&#37;&#44; con di&#225;metro de 21 &#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>17 &#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>17<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#44; con fuga de medio de contraste&#44; as&#237; como una imagen sacular dependiente de arteria aberrante que emerge del tronco de la arteria tiroidea superior como probable variante de la arteria lingual &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>B&#41;&#46; Posterior a la angiotomograf&#237;a&#44; s&#250;bitamente presenta sangrado masivo a trav&#233;s de la cavidad oral&#44; cursando inestabilidad hemodin&#225;mica&#44; PA 48&#47;30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#44; PAM 33<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#44; por lo que se realiz&#243; arteriograf&#237;a carot&#237;dea &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>A&#41; con hallazgo de vaso de 1&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm a nivel de la bifurcaci&#243;n que drena a tr&#225;quea por arriba y a la derecha de la vall&#233;cula&#59; en su trayecto se aprecian dos sacos de aproximadamente 5 y 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#46; Se realiza embolizaci&#243;n fallida&#44; y por tal motivo amerit&#243; exploraci&#243;n vascular de cuello con ligadura selectiva de la primera rama de la car&#243;tida externa derecha &#40;tronco tirolingual&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>C&#41; con adecuado control del sangrado&#44; egresando a la unidad de terapia intensiva&#44; donde se trasfundieron hemoderivados&#44; cursando el postoperatorio sin eventualidades&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La presentaci&#243;n cl&#237;nica de los pseudoaneurismas generalmente se da como sangrado de tubo digestivo alto&#44; mientras que los aneurismas cong&#233;nitos se presentan asintom&#225;ticos&#44; por lo que su diagn&#243;stico se da como hallazgo radiol&#243;gico incidental&#44; usualmente de tomograf&#237;as contrastadas de la regi&#243;n cervical<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; La hemorragia de tubo digestivo alto secundaria a pseudoaneurismas de la arteria lingual es una entidad potencialmente mortal y el tratamiento reportado en la literatura m&#233;dica usualmente es la embolizaci&#243;n por medio de radiolog&#237;a intervencionista&#46; El caso presentado es una situaci&#243;n inusual&#44; pues se trata de un aneurisma cong&#233;nito con historia de sangrado de tubo digestivo de manera intermitente&#59; finalmente se present&#243; como choque hemorr&#225;gico&#44; y sometido embolizaci&#243;n no exitosa&#44; amerit&#243; tratamiento quir&#250;rgico con ligadura del tronco tirolingual&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La arteria car&#243;tida com&#250;n derecha se origina del tronco braquiocef&#225;lico&#44; y la arteria car&#243;tida com&#250;n izquierda&#44; del cayado a&#243;rtico&#46; Posterior al ascenso posterolateral dentro de la vaina carot&#237;dea&#44; se divide a nivel del borde superior del cart&#237;lago tiroides en arteria car&#243;tida interna y arteria car&#243;tida externa&#59; dichas arterias tienen un trayecto posterolateral y anteromedial&#44; respectivamente&#46; Habitualmente no se ramifican en el cuello&#46; Las ocho ramas habituales de la arteria car&#243;tida externa son&#58; arteria tiroidea superior&#44; arteria lingual&#44; arteria far&#237;ngea ascendente&#44; arteria facial&#44; arteria occipital&#44; arteria auricular posterior&#44; arteria maxilar y arteria temporal superficial<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; La rama lingual tiene su origen en la car&#243;tida externa en el 84&#46;16&#37;&#59; en su mayor&#237;a &#40;24&#46;75&#37;&#41; toma origen entre las arterias tiroidea superior y facial &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>B&#41;&#44; a nivel del hueso hioides&#59; en el 14&#46;85&#37; se encuentra un tronco com&#250;n con la arteria facial&#59; &#250;nicamente en el 0&#46;99&#37; la arteria lingual se origina en conjunto con la arteria tiroidea superior &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>C&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Responsabilidades &#233;ticas</span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Protecci&#243;n de personas y animales</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que para esta investigaci&#243;n no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Confidencialidad de los datos</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que en este art&#237;culo no aparecen datos de pacientes&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Derecho a la privacidad y consentimiento informado</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que en este art&#237;culo no aparecen datos de pacientes&#46;</p></span></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Financiamiento</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No se recibi&#243; patrocinio de ning&#250;n tipo para llevar a cabo este art&#237;culo&#47;estudio&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Conflicto de intereses</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Responsabilidades &#233;ticas"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0010"
              "titulo" => "Protecci&#243;n de personas y animales"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Confidencialidad de los datos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Derecho a la privacidad y consentimiento informado"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Financiamiento"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "Referencias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 764
            "Ancho" => 2333
            "Tamanyo" => 185739
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Endoscopia&#58; lesi&#243;n puls&#225;til en hipofaringe&#46; B&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Angiotomograf&#237;a cervical&#58; se observa probable variaci&#243;n anat&#243;mica de la arteria lingual &#40;flecha roja&#41;&#46; C&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Imagen transoperatoria del tronco tirolingual &#40;flecha blanca&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1236
            "Ancho" => 2906
            "Tamanyo" => 310005
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Arteriograf&#237;a&#46; Flecha amarilla&#58; arteria car&#243;tida interna&#59; flecha amarilla punteada&#58; arteria car&#243;tida externa&#59; flecha morada&#58; arteria facial&#59; flecha verde&#58; arteria lingual&#59; flecha azul&#58; aneurisma de la arteria lingual&#59; flecha blanca&#58; tronco tirolingual&#59; flecha blanca punteada&#58; arteria tiroidea superior&#46; B&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Anatom&#237;a m&#225;s frecuente de las ramas de la arteria car&#243;tida externa&#46; C&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Tronco tirolingual&#44; observado en el 0&#46;99&#37; de los casos&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Referencias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Upper gastrointestinal bleeding"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Feinman"
                            1 => "E&#46;R&#46; Haut"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Surg Clin North Am&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "94"
                        "paginaInicial" => "43"
                        "paginaFinal" => "53"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Idiopathic lingual artery aneurysm&#58; CT findings and endovascular therapy &#8212; A case report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46;S&#46; Brindle"
                            1 => "P&#46;M&#46; Fernandez"
                            2 => "R&#46;J&#46; Sattenberg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/159101991001600115"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Interv Neuroradiol&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "103"
                        "paginaFinal" => "106"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20377988"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An unusual complication of tonsillectomy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; Walshe"
                            1 => "E&#46; Ramos"
                            2 => "C&#46; Low"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Surgeon"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "296"
                        "paginaFinal" => "298"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16121779"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pseudoaneurysm of the lingual artery after temperature-controlled radiofrequency tongue base reduction&#58; A severe complication"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Herzog"
                            1 => "A&#46; Schmidt"
                            2 => "T&#46; Metz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Laryngoscope&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "116"
                        "paginaInicial" => "665"
                        "paginaFinal" => "667"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Atlas of Surgical Anatomy for General Surgeons"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;W&#46; Gray"
                            1 => "J&#46;E&#46; Skandalakis"
                            2 => "P&#46;N&#46; Skandalakis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:5 [
                        "fecha" => "2009"
                        "paginaInicial" => "15"
                        "paginaFinal" => "421"
                        "editorial" => "PMP"
                        "editorialLocalizacion" => "Athens"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Variety in collateral branching coming off the external carotid artery"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Antonetti"
                            1 => "F&#46; D&#237;az"
                            2 => "A&#46;M&#46; Castro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Revista de la Sociedad Venezolana de Ciencias Morfol&#243;gicas&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "5"
                        "paginaFinal" => "10"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03750906/0000008400000002/v1_201906020708/S0375090618300600/v1_201906020708/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "19084"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;ficas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03750906/0000008400000002/v1_201906020708/S0375090618300600/v1_201906020708/es/main.pdf?idApp=UINPBA000046&text.app=https://www.revistagastroenterologiamexico.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0375090618300600?idApp=UINPBA000046"
]
Información del artículo
ISSN: 03750906
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Octubre 55 18 73
2024 Septiembre 100 28 128
2024 Agosto 142 44 186
2024 Julio 147 66 213
2024 Junio 152 64 216
2024 Mayo 104 37 141
2024 Abril 111 51 162
2024 Marzo 123 51 174
2024 Febrero 111 51 162
2024 Enero 117 41 158
2023 Diciembre 114 41 155
2023 Noviembre 278 84 362
2023 Octubre 214 49 263
2023 Septiembre 160 79 239
2023 Agosto 103 31 134
2023 Julio 118 46 164
2023 Junio 113 36 149
2023 Mayo 111 55 166
2023 Abril 90 19 109
2023 Marzo 236 49 285
2023 Febrero 111 36 147
2023 Enero 103 30 133
2022 Diciembre 107 55 162
2022 Noviembre 128 39 167
2022 Octubre 117 47 164
2022 Septiembre 90 67 157
2022 Agosto 138 71 209
2022 Julio 127 61 188
2022 Junio 103 59 162
2022 Mayo 100 92 192
2022 Abril 81 165 246
2022 Marzo 90 160 250
2022 Febrero 112 98 210
2022 Enero 113 75 188
2021 Diciembre 76 62 138
2021 Noviembre 105 109 214
2021 Octubre 92 86 178
2021 Septiembre 106 80 186
2021 Agosto 89 66 155
2021 Julio 131 53 184
2021 Junio 92 83 175
2021 Mayo 114 98 212
2021 Abril 287 179 466
2021 Marzo 148 73 221
2021 Febrero 94 40 134
2021 Enero 123 45 168
2020 Diciembre 112 51 163
2020 Noviembre 82 40 122
2020 Octubre 123 52 175
2020 Septiembre 121 59 180
2020 Agosto 112 44 156
2020 Julio 152 26 178
2020 Junio 108 39 147
2020 Mayo 102 40 142
2020 Abril 90 39 129
2020 Marzo 96 51 147
2020 Febrero 135 53 188
2020 Enero 140 39 179
2019 Diciembre 180 61 241
2019 Noviembre 176 78 254
2019 Octubre 215 44 259
2019 Septiembre 149 50 199
2019 Agosto 76 21 97
2019 Julio 125 33 158
2019 Junio 201 55 256
2019 Mayo 96 18 114
2019 Abril 84 31 115
2019 Marzo 71 25 96
2019 Febrero 79 16 95
2019 Enero 83 20 103
2018 Diciembre 91 27 118
2018 Noviembre 114 28 142
2018 Octubre 125 28 153
2018 Septiembre 50 21 71
2018 Agosto 4 4 8
2018 Julio 8 8 16
2018 Junio 0 20 20
2018 Mayo 0 19 19
2018 Abril 0 23 23
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Revista de Gastroenterología de México
es en
Política de cookies Cookies policy
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here.