array:25 [
  "pii" => "S0375090619301685"
  "issn" => "03750906"
  "doi" => "10.1016/j.rgmx.2019.11.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-01-01"
  "aid" => "602"
  "copyright" => "Asociación Mexicana de Gastroenterología"
  "copyrightAnyo" => "2019"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Rev Gastroenterol Mex. 2021;86:92-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S2255534X20300943"
      "issn" => "2255534X"
      "doi" => "10.1016/j.rgmxen.2019.11.005"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-01-01"
      "aid" => "602"
      "copyright" => "Asociación Mexicana de Gastroenterología"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Rev Gastroenterol Mex. 2021;86:92-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific letter</span>"
        "titulo" => "Subcapsular hepatic hematoma after endoscopic retrograde cholangiopancreatography&#59; a rare intraoperative finding"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "92"
            "paginaFinal" => "94"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Hematoma hep&#225;tico subcapsular posterior a la colangiopancreatograf&#237;a retr&#243;grada endosc&#243;pica&#44; un hallazgo intraoperatorio inusual"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1926
                "Ancho" => 2167
                "Tamanyo" => 375215
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0055"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A and B&#41; Laparoscopic view of the subcapsular hematoma&#44; as an intraoperative finding&#46; &#40;C and D&#41; Image of the cholangiography during the ERCP&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "E&#46;R&#46; Fern&#225;ndez-Enr&#237;quez, O&#46; Bada-Yll&#225;n, M&#46;A&#46; L&#243;pez y L&#243;pez, R&#46; Delano-Alonso, J&#46;J&#46; Herrera-Esquivel"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "E&#46;R&#46;"
                "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Enr&#237;quez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "O&#46;"
                "apellidos" => "Bada-Yll&#225;n"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;A&#46;"
                "apellidos" => "L&#243;pez y L&#243;pez"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;"
                "apellidos" => "Delano-Alonso"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;J&#46;"
                "apellidos" => "Herrera-Esquivel"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0375090619301685"
          "doi" => "10.1016/j.rgmx.2019.11.001"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0375090619301685?idApp=UINPBA000046"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2255534X20300943?idApp=UINPBA000046"
      "url" => "/2255534X/0000008600000001/v1_202102260814/S2255534X20300943/v1_202102260814/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S0375090620300082"
    "issn" => "03750906"
    "doi" => "10.1016/j.rgmx.2019.12.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-01-01"
    "aid" => "614"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Mexicana de Gastroenterolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Rev Gastroenterol Mex. 2021;86:94-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICA</span>"
      "titulo" => "Drenaje transg&#225;strico por ultrasonido endosc&#243;pico de un absceso hep&#225;tico en paciente con disfunci&#243;n multiorg&#225;nica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "94"
          "paginaFinal" => "96"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Transgastric drainage of a liver abscess through endoscopic ultrasound in a patient with multiple organ failure"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1354
              "Ancho" => 2500
              "Tamanyo" => 328538
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#46; Ecograf&#237;a hepatobiliar donde se identifica un absceso hep&#225;tico mayor de 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#46; B&#46; Visi&#243;n lineal por ultrasonido endosc&#243;pico del absceso hep&#225;tico&#46; C&#46; Punci&#243;n transg&#225;strica del absceso&#46; D&#46; Paso de un stent met&#225;lico cubierto&#59; se observa drenaje abundante de material purulento denso&#46; E&#46; Dilataci&#243;n del extremo proximal del stent&#46; F&#46; Paso de cat&#233;ter doble cola de cerdo coaxial al stent met&#225;lico&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46;J&#46; Carvajal, K&#46; Betancur Salazar, G&#46; Mosquera-Klinger"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Carvajal"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "K&#46;"
              "apellidos" => "Betancur Salazar"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Mosquera-Klinger"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2255534X20300621"
        "doi" => "10.1016/j.rgmxen.2019.12.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2255534X20300621?idApp=UINPBA000046"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0375090620300082?idApp=UINPBA000046"
    "url" => "/03750906/0000008600000001/v2_202102130657/S0375090620300082/v2_202102130657/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S0375090620301336"
    "issn" => "03750906"
    "doi" => "10.1016/j.rgmx.2020.07.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-01-01"
    "aid" => "691"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Mexicana de Gastroenterolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Rev Gastroenterol Mex. 2021;86:90-1"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">IMAGEN CL&#205;NICA EN GASTROENTEROLOG&#205;A</span>"
      "titulo" => "Gastritis inducida por nivolumab en un paciente con melanoma metast&#225;sico"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "90"
          "paginaFinal" => "91"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Nivolumab-induced gastritis in a patient with metastatic melanoma"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 575
              "Ancho" => 1305
              "Tamanyo" => 131181
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La esofagogastroduodenoscop&#237;a muestra exudaciones de mucosa gruesas con congesti&#243;n difusa&#44; edema y eritema&#44; al igual que atrofia g&#225;strica&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "D&#46; Mart&#237;nez-Acitores de la Mata, V&#46; Busto-Bea, C&#46; Cerezo-Aguirre"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez-Acitores de la Mata"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Busto-Bea"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Cerezo-Aguirre"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2255534X21000062"
        "doi" => "10.1016/j.rgmxen.2020.07.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2255534X21000062?idApp=UINPBA000046"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0375090620301336?idApp=UINPBA000046"
    "url" => "/03750906/0000008600000001/v2_202102130657/S0375090620301336/v2_202102130657/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
    "titulo" => "Hematoma hep&#225;tico subcapsular posterior a la colangiopancreatograf&#237;a retr&#243;grada endosc&#243;pica&#44; un hallazgo intraoperatorio inusual"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "92"
        "paginaFinal" => "94"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "E&#46;R&#46; Fern&#225;ndez-Enr&#237;quez, O&#46; Bada-Yll&#225;n, M&#46;A&#46; L&#243;pez y L&#243;pez, R&#46; Delano-Alonso, J&#46;J&#46; Herrera-Esquivel"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "E&#46;R&#46;"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Enr&#237;quez"
            "email" => array:1 [
              0 => "dr.enriquefdez@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "O&#46;"
            "apellidos" => "Bada-Yll&#225;n"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;A&#46;"
            "apellidos" => "L&#243;pez y L&#243;pez"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Delano-Alonso"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "Herrera-Esquivel"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Divisi&#243;n de Cirug&#237;a General y Endosc&#243;pica&#44; Hospital General Dr&#46; Manuel Gea Gonz&#225;lez&#44; Ciudad de M&#233;xico&#44; M&#233;xico"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46; Calzada de Tlalpan 4800&#44; Col&#46; Secci&#243;n XVI Tlalpan&#44; C&#46;P 4800&#44; Ciudad de M&#233;xico&#46; Tel&#233;fono cel&#46;&#58; 44 41 40 93 28&#59; Fax&#58; &#43;55 4000 3000&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Subcapsular hepatic hematoma after endoscopic retrograde cholangiopancreatography&#59; a rare intraoperative finding"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1926
            "Ancho" => 2167
            "Tamanyo" => 385703
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A y B&#46; Visi&#243;n laparosc&#243;pica del hematoma subcapsular como hallazgo transquir&#250;rgico&#46; C y D&#46; Imagen de colangiograf&#237;a mediante la CPRE&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La colangiopancreatograf&#237;a retr&#243;grada endosc&#243;pica &#40;CPRE&#41; debe ser un procedimiento exclusivamente terap&#233;utico&#44; tanto para enfermedades pancre&#225;ticas como biliares&#46; El conocimiento y entendimiento de sus complicaciones ha progresado sustancialmente en la &#250;ltima d&#233;cada&#44; desarroll&#225;ndose un consenso estandarizado de definiciones de las complicaciones&#44; y se han hecho varios estudios multic&#233;ntricos y multivariados que han permitido una comprensi&#243;n m&#225;s clara de los riesgos asociados al paciente y de los riesgos asociados a la t&#233;cnica <span class="elsevierStyleItalic">per se</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las complicaciones pueden abarcar un amplio espectro incluyendo pancreatitis&#44; hemorragia&#44; colecistitis&#44; perforaci&#243;n intestinal y eventos cardiovasculares&#44; entre otros&#44; en aproximadamente un 0&#46;8-10&#37; de los casos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Existen factores de riesgo para desarrollar esta complicaci&#243;n&#44; como n&#250;mero de intentos de canulaci&#243;n&#44; hipertensi&#243;n portal&#44; coagulopat&#237;a&#44; anormalidades anat&#243;micas de la papila&#44; obstrucci&#243;n biliar y malignidad de la v&#237;a biliar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Es importante comprender que un procedimiento exitoso con complicaciones menores&#44; o incluso moderadas&#44; puede ser preferible que un procedimiento fallido sin complicaciones&#44; ya que este &#250;ltimo escenario muchas veces implica la necesidad de cirug&#237;a mayor o de procedimientos de radiolog&#237;a intervencionista avanzada&#44; ambos con su propia morbimortalidad&#44; que en muchas ocasiones son mayores que las de la CPRE<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las complicaciones m&#225;s comunes habitualmente son consecuencia de la canulaci&#243;n de la v&#237;a biliar o de la esfinterotom&#237;a&#59; sin embargo&#44; el uso inadecuado de los accesorios puede resultar en complicaciones muy poco frecuentes pero potencialmente catastr&#243;ficas&#46; Tal es el caso del hematoma subcapsular hep&#225;tico&#44; del cual &#250;nicamente existen algunos reportes de caso en la literatura m&#233;dica&#46; Estos pacientes habitualmente se presentan con dolor abdominal&#44; inestabilidad hemodin&#225;mica y disminuci&#243;n de la hemoglobina&#46; Habitualmente su diagn&#243;stico requiere de estudios de imagen &#40;tomograf&#237;a o ultrasonido&#41; en los primeros 5 d&#237;as posteriores al evento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; y no existe ning&#250;n caso diagnosticado en un procedimiento intraoperatorio posterior a la realizaci&#243;n de una CPRE que se reporte en la literatura&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La causa puede ser explicada por 2 hip&#243;tesis&#58; la primera es que existe una laceraci&#243;n de vasos peque&#241;os del par&#233;nquima hep&#225;tico&#44; como resultado de una perforaci&#243;n de un conducto intrahep&#225;tico o perforaci&#243;n capsular por una gu&#237;a hidrof&#237;lica&#44; y la segunda por tracci&#243;n realizada con el bal&#243;n extractor en el conducto biliar com&#250;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Habitualmente la mayor&#237;a de pacientes se recupera &#250;nicamente con manejo conservador&#46; Es de vital importancia la administraci&#243;n de antibi&#243;ticos profil&#225;cticos&#44; ya que se cree que estos pacientes se encuentran en riesgo aumentado de presentar infecci&#243;n por contaminaci&#243;n con g&#233;rmenes de la v&#237;a biliar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de un paciente var&#243;n de 30 a&#241;os de edad&#44; sin antecedentes relacionados con el padecimiento actual&#44; que se presenta con un cuadro cl&#237;nico de dolor abdominal tipo c&#243;lico localizado en el hipocondrio derecho&#44; de inicio s&#250;bito&#44; irradiado en hemicintur&#243;n hacia la espalda&#44; as&#237; como con ictericia y fiebre&#46; Se realiza ultrasonograf&#237;a abdominal identificando litiasis vesicular y dilataci&#243;n de v&#237;a biliar extrahep&#225;tica de 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#44; as&#237; como bilirrubina total de 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#59; sin alteraciones en la coagulaci&#243;n se concluye el diagn&#243;stico de colangitis con alto riesgo de coledocolitiasis&#46; Se inicia antibioticoterapia y se realiza colangiopancreatograf&#237;a retr&#243;grada endosc&#243;pica reportando&#58; canalizaci&#243;n selectiva de la v&#237;a biliar con gu&#237;a hidrof&#237;lica &#40;Hydra Jagwire<span class="elsevierStyleSup">TM</span>&#44; Boston Scientific&#44; EE&#46; UU&#46;&#41;&#44; observ&#225;ndose en la colangiograf&#237;a la v&#237;a biliar intrahep&#225;tica dilatada aproximadamente 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm y la v&#237;a biliar extrahep&#225;tica de 11<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#44; con m&#250;ltiples defectos de repleci&#243;n y ves&#237;cula biliar con litos&#46; Se realiz&#243; esfinterotom&#237;a biliar amplia de 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm de di&#225;metro&#44; y durante un minuto se procedi&#243; a extraer todos los c&#225;lculos con bal&#243;n de extractor &#40;Extractor<span class="elsevierStyleSup">TM</span> Pro XL&#44; 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#47;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm Boston Scientific&#44; EE&#46; UU&#46;&#41;&#44; con el diagn&#243;stico de coledocolitiasis resuelto &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un d&#237;a posterior a la realizaci&#243;n de la CPRE&#44; con el paciente asintom&#225;tico&#44; se decide realizar colecistectom&#237;a laparosc&#243;pica temprana&#44; donde se identifica un hematoma subcapsular hep&#225;tico al nivel del segmento <span class="elsevierStyleSmallCaps">v&#44;</span> de aproximadamente 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#44; no expansivo&#44; y se informa como complicaci&#243;n del estudio de colangiopancreatograf&#237;a retr&#243;grada endosc&#243;pica&#59; el procedimiento se lleva a cabo sin complicaciones&#46; Para el hematoma hep&#225;tico subcapsular se decide &#250;nicamente observaci&#243;n y seguimiento con estudios de imagen &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; A los 3 d&#237;as posteriores al evento quir&#250;rgico se decide el alta del paciente y vigilancia por parte de la consulta externa&#46; La sobrevida al mes es del 100&#37;&#44; 0&#37; mortalidad y 0&#37; complicaciones&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El volumen de casos requeridos para mantener una habilidad &#243;ptima no se conoce con exactitud&#44; pero probablemente se requiera entre 50-100 casos por a&#241;o para procedimientos biliares de rutina&#44; y de 200-250 al a&#241;o para procedimientos pancre&#225;ticos avanzados&#46; El punto clave para cada endoscopista es encontrar el balance &#243;ptimo entre los riesgos y los beneficios para cada paciente&#44; y a su vez tomar en consideraci&#243;n cu&#225;l es su propia capacidad y experiencia&#46; Aun as&#237;&#44; en ocasiones las complicaciones van a ocurrir<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En pacientes estables con un hematoma hep&#225;tico subcapsular con presencia limitada&#44; perif&#233;rica y no compresivo&#44; el tratamiento es conservador&#46; Los controles de hemoglobina y la verificaci&#243;n de la TC del abdomen son aconsejables&#46; Siempre que haya inestabilidad hemodin&#225;mica con sangrado activo y extravasaci&#243;n de contraste el tratamiento debe ser radiol&#243;gico o quir&#250;rgico inmediato&#46; Los datos de la literatura est&#225;n a favor de un abordaje conservador &#40;43&#44;5&#37;&#41;&#44; embolizaci&#243;n percut&#225;nea &#40;26&#37;&#41;&#44; drenaje &#40;17&#44;4&#37;&#41; y manejo quir&#250;rgico &#40;13&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Financiaci&#243;n</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No se cuenta con fuentes de financiaci&#243;n&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Conflicto de intereses</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xack512401"
          "titulo" => "Agradecimientos"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "Referencias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1926
            "Ancho" => 2167
            "Tamanyo" => 385703
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A y B&#46; Visi&#243;n laparosc&#243;pica del hematoma subcapsular como hallazgo transquir&#250;rgico&#46; C y D&#46; Imagen de colangiograf&#237;a mediante la CPRE&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Referencias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:9 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Subcapsular hepatic haematoma after endoscopic retrograde cholangiopancreatography&#58; An unusual case"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "B&#46;Y&#46; Fei"
                            1 => "C&#46;H&#46; Li"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3748/wjg.v19.i9.1502"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "World J Gastroenterol"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "1502"
                        "paginaFinal" => "1504"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23538782"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Subcapsular hepatic hematoma post-ERCP&#58; Case report and review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Sommariva"
                            1 => "A&#46; Lauro"
                            2 => "N&#46; Pagano"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10620-019-05679-3"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dig Dis Sci"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "64"
                        "paginaInicial" => "2114"
                        "paginaFinal" => "2119"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31197631"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Subcapsular hepatic hematoma&#58; An unusual&#44; but potentially life-threating post-ERCP complication&#46; Case report and literature review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Garc&#237;a-T&#225;mez"
                            1 => "L&#243;pez Cossio"
                            2 => "Hern&#225;ndez-Hern&#225;ndez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Endoscopia"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "75"
                        "paginaFinal" => "80"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Incidence rates of post-ERCP complications&#58; A systematic survey of prospective studies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Andriulli"
                            1 => "S&#46; Loperfido"
                            2 => "G&#46; Napolitano"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1572-0241.2007.01279.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Gastroenterol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "102"
                        "paginaInicial" => "1781"
                        "paginaFinal" => "1788"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17509029"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Subcapsular hepatic hematoma&#58; An uncommon complicationof endoscopic retrograde cholangiopancreatography"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;S&#46; Baudet"
                            1 => "X&#46; Argui&#241;arena"
                            2 => "I&#46; Redondo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.gastrohep.2010.11.002"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Gastroenterol Hepatol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "79"
                        "paginaFinal" => "82"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21354659"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hepatic hematoma after ERCP&#58; Two new case reports"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Del-Moral-Mart&#237;nez"
                            1 => "A&#46; Delgado-Maroto"
                            2 => "M&#46;E&#46; Cervilla-S&#225;ez-de-Tejada"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.17235/reed.2017.4237/2016"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Enferm Dig"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "109"
                        "paginaInicial" => "470"
                        "paginaFinal" => "473"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28506070"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Subcapsular hepatic hematoma after endoscopic retrograde cholangiopancreatography&#58; A case report and review of literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Zizzo"
                            1 => "A&#46; Lanaia"
                            2 => "I&#46; Barbieri"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Medicine &#40;Baltimore&#41;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "94"
                        "paginaInicial" => "e1041"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Systematic review&#58; Features&#44; diagnosis&#44; management and prognosis of hepatic hematoma&#44; a rare complication of ERCP"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46; Imperatore"
                            1 => "G&#46; Micheletto"
                            2 => "G&#46; Manes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.dld.2018.07.010"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dig Liver Dis"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "997"
                        "paginaFinal" => "1003"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30097261"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Subcapsular hepatic haematoma of the right lobe following endoscopic retrograde cholangiopancreatography&#58; Case report and literature review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Zappa"
                            1 => "A&#46; Aiolfi"
                            2 => "I&#46; Antonini"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3748/wjg.v22.i17.4411"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "World J Gastroenterol"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "4411"
                        "paginaFinal" => "4415"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27158211"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack512401"
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A todo el servicio de cirug&#237;a general y endoscopia gastrointestinal por el apoyo y cuidado diario de nuestro paciente&#59; la entrega y dedicaci&#243;n son inigualables&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03750906/0000008600000001/v2_202102130657/S0375090619301685/v2_202102130657/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "19084"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;ficas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03750906/0000008600000001/v2_202102130657/S0375090619301685/v2_202102130657/es/main.pdf?idApp=UINPBA000046&text.app=https://www.revistagastroenterologiamexico.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0375090619301685?idApp=UINPBA000046"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Carta científica
Hematoma hepático subcapsular posterior a la colangiopancreatografía retrógrada endoscópica, un hallazgo intraoperatorio inusual
Subcapsular hepatic hematoma after endoscopic retrograde cholangiopancreatography; a rare intraoperative finding
E.R. Fernández-Enríquez
Autor para correspondencia
dr.enriquefdez@gmail.com

Autor para correspondencia. Calzada de Tlalpan 4800, Col. Sección XVI Tlalpan, C.P 4800, Ciudad de México. Teléfono cel.: 44 41 40 93 28; Fax: +55 4000 3000.
, O. Bada-Yllán, M.A. López y López, R. Delano-Alonso, J.J. Herrera-Esquivel
División de Cirugía General y Endoscópica, Hospital General Dr. Manuel Gea González, Ciudad de México, México
Leído
8290
Veces
se ha leído el artículo
2885
Total PDF
5405
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:25 [
  "pii" => "S0375090619301685"
  "issn" => "03750906"
  "doi" => "10.1016/j.rgmx.2019.11.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-01-01"
  "aid" => "602"
  "copyright" => "Asociaci&#243;n Mexicana de Gastroenterolog&#237;a"
  "copyrightAnyo" => "2019"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Rev Gastroenterol Mex. 2021;86:92-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S2255534X20300943"
      "issn" => "2255534X"
      "doi" => "10.1016/j.rgmxen.2019.11.005"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-01-01"
      "aid" => "602"
      "copyright" => "Asociaci&#243;n Mexicana de Gastroenterolog&#237;a"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Rev Gastroenterol Mex. 2021;86:92-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific letter</span>"
        "titulo" => "Subcapsular hepatic hematoma after endoscopic retrograde cholangiopancreatography&#59; a rare intraoperative finding"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "92"
            "paginaFinal" => "94"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Hematoma hep&#225;tico subcapsular posterior a la colangiopancreatograf&#237;a retr&#243;grada endosc&#243;pica&#44; un hallazgo intraoperatorio inusual"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1926
                "Ancho" => 2167
                "Tamanyo" => 375215
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0055"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A and B&#41; Laparoscopic view of the subcapsular hematoma&#44; as an intraoperative finding&#46; &#40;C and D&#41; Image of the cholangiography during the ERCP&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "E&#46;R&#46; Fern&#225;ndez-Enr&#237;quez, O&#46; Bada-Yll&#225;n, M&#46;A&#46; L&#243;pez y L&#243;pez, R&#46; Delano-Alonso, J&#46;J&#46; Herrera-Esquivel"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "E&#46;R&#46;"
                "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Enr&#237;quez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "O&#46;"
                "apellidos" => "Bada-Yll&#225;n"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;A&#46;"
                "apellidos" => "L&#243;pez y L&#243;pez"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;"
                "apellidos" => "Delano-Alonso"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;J&#46;"
                "apellidos" => "Herrera-Esquivel"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0375090619301685"
          "doi" => "10.1016/j.rgmx.2019.11.001"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0375090619301685?idApp=UINPBA000046"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2255534X20300943?idApp=UINPBA000046"
      "url" => "/2255534X/0000008600000001/v1_202102260814/S2255534X20300943/v1_202102260814/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S0375090620300082"
    "issn" => "03750906"
    "doi" => "10.1016/j.rgmx.2019.12.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-01-01"
    "aid" => "614"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Mexicana de Gastroenterolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Rev Gastroenterol Mex. 2021;86:94-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICA</span>"
      "titulo" => "Drenaje transg&#225;strico por ultrasonido endosc&#243;pico de un absceso hep&#225;tico en paciente con disfunci&#243;n multiorg&#225;nica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "94"
          "paginaFinal" => "96"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Transgastric drainage of a liver abscess through endoscopic ultrasound in a patient with multiple organ failure"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1354
              "Ancho" => 2500
              "Tamanyo" => 328538
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#46; Ecograf&#237;a hepatobiliar donde se identifica un absceso hep&#225;tico mayor de 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#46; B&#46; Visi&#243;n lineal por ultrasonido endosc&#243;pico del absceso hep&#225;tico&#46; C&#46; Punci&#243;n transg&#225;strica del absceso&#46; D&#46; Paso de un stent met&#225;lico cubierto&#59; se observa drenaje abundante de material purulento denso&#46; E&#46; Dilataci&#243;n del extremo proximal del stent&#46; F&#46; Paso de cat&#233;ter doble cola de cerdo coaxial al stent met&#225;lico&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46;J&#46; Carvajal, K&#46; Betancur Salazar, G&#46; Mosquera-Klinger"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Carvajal"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "K&#46;"
              "apellidos" => "Betancur Salazar"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Mosquera-Klinger"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2255534X20300621"
        "doi" => "10.1016/j.rgmxen.2019.12.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2255534X20300621?idApp=UINPBA000046"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0375090620300082?idApp=UINPBA000046"
    "url" => "/03750906/0000008600000001/v2_202102130657/S0375090620300082/v2_202102130657/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S0375090620301336"
    "issn" => "03750906"
    "doi" => "10.1016/j.rgmx.2020.07.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-01-01"
    "aid" => "691"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Mexicana de Gastroenterolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Rev Gastroenterol Mex. 2021;86:90-1"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">IMAGEN CL&#205;NICA EN GASTROENTEROLOG&#205;A</span>"
      "titulo" => "Gastritis inducida por nivolumab en un paciente con melanoma metast&#225;sico"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "90"
          "paginaFinal" => "91"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Nivolumab-induced gastritis in a patient with metastatic melanoma"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 575
              "Ancho" => 1305
              "Tamanyo" => 131181
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La esofagogastroduodenoscop&#237;a muestra exudaciones de mucosa gruesas con congesti&#243;n difusa&#44; edema y eritema&#44; al igual que atrofia g&#225;strica&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "D&#46; Mart&#237;nez-Acitores de la Mata, V&#46; Busto-Bea, C&#46; Cerezo-Aguirre"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez-Acitores de la Mata"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Busto-Bea"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Cerezo-Aguirre"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2255534X21000062"
        "doi" => "10.1016/j.rgmxen.2020.07.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2255534X21000062?idApp=UINPBA000046"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0375090620301336?idApp=UINPBA000046"
    "url" => "/03750906/0000008600000001/v2_202102130657/S0375090620301336/v2_202102130657/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
    "titulo" => "Hematoma hep&#225;tico subcapsular posterior a la colangiopancreatograf&#237;a retr&#243;grada endosc&#243;pica&#44; un hallazgo intraoperatorio inusual"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "92"
        "paginaFinal" => "94"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "E&#46;R&#46; Fern&#225;ndez-Enr&#237;quez, O&#46; Bada-Yll&#225;n, M&#46;A&#46; L&#243;pez y L&#243;pez, R&#46; Delano-Alonso, J&#46;J&#46; Herrera-Esquivel"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "E&#46;R&#46;"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Enr&#237;quez"
            "email" => array:1 [
              0 => "dr.enriquefdez@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "O&#46;"
            "apellidos" => "Bada-Yll&#225;n"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;A&#46;"
            "apellidos" => "L&#243;pez y L&#243;pez"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Delano-Alonso"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "Herrera-Esquivel"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Divisi&#243;n de Cirug&#237;a General y Endosc&#243;pica&#44; Hospital General Dr&#46; Manuel Gea Gonz&#225;lez&#44; Ciudad de M&#233;xico&#44; M&#233;xico"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46; Calzada de Tlalpan 4800&#44; Col&#46; Secci&#243;n XVI Tlalpan&#44; C&#46;P 4800&#44; Ciudad de M&#233;xico&#46; Tel&#233;fono cel&#46;&#58; 44 41 40 93 28&#59; Fax&#58; &#43;55 4000 3000&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Subcapsular hepatic hematoma after endoscopic retrograde cholangiopancreatography&#59; a rare intraoperative finding"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1926
            "Ancho" => 2167
            "Tamanyo" => 385703
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A y B&#46; Visi&#243;n laparosc&#243;pica del hematoma subcapsular como hallazgo transquir&#250;rgico&#46; C y D&#46; Imagen de colangiograf&#237;a mediante la CPRE&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La colangiopancreatograf&#237;a retr&#243;grada endosc&#243;pica &#40;CPRE&#41; debe ser un procedimiento exclusivamente terap&#233;utico&#44; tanto para enfermedades pancre&#225;ticas como biliares&#46; El conocimiento y entendimiento de sus complicaciones ha progresado sustancialmente en la &#250;ltima d&#233;cada&#44; desarroll&#225;ndose un consenso estandarizado de definiciones de las complicaciones&#44; y se han hecho varios estudios multic&#233;ntricos y multivariados que han permitido una comprensi&#243;n m&#225;s clara de los riesgos asociados al paciente y de los riesgos asociados a la t&#233;cnica <span class="elsevierStyleItalic">per se</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las complicaciones pueden abarcar un amplio espectro incluyendo pancreatitis&#44; hemorragia&#44; colecistitis&#44; perforaci&#243;n intestinal y eventos cardiovasculares&#44; entre otros&#44; en aproximadamente un 0&#46;8-10&#37; de los casos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Existen factores de riesgo para desarrollar esta complicaci&#243;n&#44; como n&#250;mero de intentos de canulaci&#243;n&#44; hipertensi&#243;n portal&#44; coagulopat&#237;a&#44; anormalidades anat&#243;micas de la papila&#44; obstrucci&#243;n biliar y malignidad de la v&#237;a biliar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Es importante comprender que un procedimiento exitoso con complicaciones menores&#44; o incluso moderadas&#44; puede ser preferible que un procedimiento fallido sin complicaciones&#44; ya que este &#250;ltimo escenario muchas veces implica la necesidad de cirug&#237;a mayor o de procedimientos de radiolog&#237;a intervencionista avanzada&#44; ambos con su propia morbimortalidad&#44; que en muchas ocasiones son mayores que las de la CPRE<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las complicaciones m&#225;s comunes habitualmente son consecuencia de la canulaci&#243;n de la v&#237;a biliar o de la esfinterotom&#237;a&#59; sin embargo&#44; el uso inadecuado de los accesorios puede resultar en complicaciones muy poco frecuentes pero potencialmente catastr&#243;ficas&#46; Tal es el caso del hematoma subcapsular hep&#225;tico&#44; del cual &#250;nicamente existen algunos reportes de caso en la literatura m&#233;dica&#46; Estos pacientes habitualmente se presentan con dolor abdominal&#44; inestabilidad hemodin&#225;mica y disminuci&#243;n de la hemoglobina&#46; Habitualmente su diagn&#243;stico requiere de estudios de imagen &#40;tomograf&#237;a o ultrasonido&#41; en los primeros 5 d&#237;as posteriores al evento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; y no existe ning&#250;n caso diagnosticado en un procedimiento intraoperatorio posterior a la realizaci&#243;n de una CPRE que se reporte en la literatura&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La causa puede ser explicada por 2 hip&#243;tesis&#58; la primera es que existe una laceraci&#243;n de vasos peque&#241;os del par&#233;nquima hep&#225;tico&#44; como resultado de una perforaci&#243;n de un conducto intrahep&#225;tico o perforaci&#243;n capsular por una gu&#237;a hidrof&#237;lica&#44; y la segunda por tracci&#243;n realizada con el bal&#243;n extractor en el conducto biliar com&#250;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Habitualmente la mayor&#237;a de pacientes se recupera &#250;nicamente con manejo conservador&#46; Es de vital importancia la administraci&#243;n de antibi&#243;ticos profil&#225;cticos&#44; ya que se cree que estos pacientes se encuentran en riesgo aumentado de presentar infecci&#243;n por contaminaci&#243;n con g&#233;rmenes de la v&#237;a biliar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de un paciente var&#243;n de 30 a&#241;os de edad&#44; sin antecedentes relacionados con el padecimiento actual&#44; que se presenta con un cuadro cl&#237;nico de dolor abdominal tipo c&#243;lico localizado en el hipocondrio derecho&#44; de inicio s&#250;bito&#44; irradiado en hemicintur&#243;n hacia la espalda&#44; as&#237; como con ictericia y fiebre&#46; Se realiza ultrasonograf&#237;a abdominal identificando litiasis vesicular y dilataci&#243;n de v&#237;a biliar extrahep&#225;tica de 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#44; as&#237; como bilirrubina total de 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#59; sin alteraciones en la coagulaci&#243;n se concluye el diagn&#243;stico de colangitis con alto riesgo de coledocolitiasis&#46; Se inicia antibioticoterapia y se realiza colangiopancreatograf&#237;a retr&#243;grada endosc&#243;pica reportando&#58; canalizaci&#243;n selectiva de la v&#237;a biliar con gu&#237;a hidrof&#237;lica &#40;Hydra Jagwire<span class="elsevierStyleSup">TM</span>&#44; Boston Scientific&#44; EE&#46; UU&#46;&#41;&#44; observ&#225;ndose en la colangiograf&#237;a la v&#237;a biliar intrahep&#225;tica dilatada aproximadamente 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm y la v&#237;a biliar extrahep&#225;tica de 11<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#44; con m&#250;ltiples defectos de repleci&#243;n y ves&#237;cula biliar con litos&#46; Se realiz&#243; esfinterotom&#237;a biliar amplia de 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm de di&#225;metro&#44; y durante un minuto se procedi&#243; a extraer todos los c&#225;lculos con bal&#243;n de extractor &#40;Extractor<span class="elsevierStyleSup">TM</span> Pro XL&#44; 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#47;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm Boston Scientific&#44; EE&#46; UU&#46;&#41;&#44; con el diagn&#243;stico de coledocolitiasis resuelto &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un d&#237;a posterior a la realizaci&#243;n de la CPRE&#44; con el paciente asintom&#225;tico&#44; se decide realizar colecistectom&#237;a laparosc&#243;pica temprana&#44; donde se identifica un hematoma subcapsular hep&#225;tico al nivel del segmento <span class="elsevierStyleSmallCaps">v&#44;</span> de aproximadamente 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#44; no expansivo&#44; y se informa como complicaci&#243;n del estudio de colangiopancreatograf&#237;a retr&#243;grada endosc&#243;pica&#59; el procedimiento se lleva a cabo sin complicaciones&#46; Para el hematoma hep&#225;tico subcapsular se decide &#250;nicamente observaci&#243;n y seguimiento con estudios de imagen &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; A los 3 d&#237;as posteriores al evento quir&#250;rgico se decide el alta del paciente y vigilancia por parte de la consulta externa&#46; La sobrevida al mes es del 100&#37;&#44; 0&#37; mortalidad y 0&#37; complicaciones&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El volumen de casos requeridos para mantener una habilidad &#243;ptima no se conoce con exactitud&#44; pero probablemente se requiera entre 50-100 casos por a&#241;o para procedimientos biliares de rutina&#44; y de 200-250 al a&#241;o para procedimientos pancre&#225;ticos avanzados&#46; El punto clave para cada endoscopista es encontrar el balance &#243;ptimo entre los riesgos y los beneficios para cada paciente&#44; y a su vez tomar en consideraci&#243;n cu&#225;l es su propia capacidad y experiencia&#46; Aun as&#237;&#44; en ocasiones las complicaciones van a ocurrir<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En pacientes estables con un hematoma hep&#225;tico subcapsular con presencia limitada&#44; perif&#233;rica y no compresivo&#44; el tratamiento es conservador&#46; Los controles de hemoglobina y la verificaci&#243;n de la TC del abdomen son aconsejables&#46; Siempre que haya inestabilidad hemodin&#225;mica con sangrado activo y extravasaci&#243;n de contraste el tratamiento debe ser radiol&#243;gico o quir&#250;rgico inmediato&#46; Los datos de la literatura est&#225;n a favor de un abordaje conservador &#40;43&#44;5&#37;&#41;&#44; embolizaci&#243;n percut&#225;nea &#40;26&#37;&#41;&#44; drenaje &#40;17&#44;4&#37;&#41; y manejo quir&#250;rgico &#40;13&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Financiaci&#243;n</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No se cuenta con fuentes de financiaci&#243;n&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Conflicto de intereses</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xack512401"
          "titulo" => "Agradecimientos"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "Referencias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1926
            "Ancho" => 2167
            "Tamanyo" => 385703
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A y B&#46; Visi&#243;n laparosc&#243;pica del hematoma subcapsular como hallazgo transquir&#250;rgico&#46; C y D&#46; Imagen de colangiograf&#237;a mediante la CPRE&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Referencias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:9 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Subcapsular hepatic haematoma after endoscopic retrograde cholangiopancreatography&#58; An unusual case"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "B&#46;Y&#46; Fei"
                            1 => "C&#46;H&#46; Li"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3748/wjg.v19.i9.1502"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "World J Gastroenterol"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "1502"
                        "paginaFinal" => "1504"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23538782"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Subcapsular hepatic hematoma post-ERCP&#58; Case report and review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Sommariva"
                            1 => "A&#46; Lauro"
                            2 => "N&#46; Pagano"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10620-019-05679-3"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dig Dis Sci"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "64"
                        "paginaInicial" => "2114"
                        "paginaFinal" => "2119"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31197631"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Subcapsular hepatic hematoma&#58; An unusual&#44; but potentially life-threating post-ERCP complication&#46; Case report and literature review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Garc&#237;a-T&#225;mez"
                            1 => "L&#243;pez Cossio"
                            2 => "Hern&#225;ndez-Hern&#225;ndez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Endoscopia"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "75"
                        "paginaFinal" => "80"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Incidence rates of post-ERCP complications&#58; A systematic survey of prospective studies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Andriulli"
                            1 => "S&#46; Loperfido"
                            2 => "G&#46; Napolitano"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1572-0241.2007.01279.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Gastroenterol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "102"
                        "paginaInicial" => "1781"
                        "paginaFinal" => "1788"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17509029"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Subcapsular hepatic hematoma&#58; An uncommon complicationof endoscopic retrograde cholangiopancreatography"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;S&#46; Baudet"
                            1 => "X&#46; Argui&#241;arena"
                            2 => "I&#46; Redondo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.gastrohep.2010.11.002"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Gastroenterol Hepatol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "79"
                        "paginaFinal" => "82"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21354659"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hepatic hematoma after ERCP&#58; Two new case reports"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Del-Moral-Mart&#237;nez"
                            1 => "A&#46; Delgado-Maroto"
                            2 => "M&#46;E&#46; Cervilla-S&#225;ez-de-Tejada"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.17235/reed.2017.4237/2016"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Enferm Dig"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "109"
                        "paginaInicial" => "470"
                        "paginaFinal" => "473"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28506070"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Subcapsular hepatic hematoma after endoscopic retrograde cholangiopancreatography&#58; A case report and review of literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Zizzo"
                            1 => "A&#46; Lanaia"
                            2 => "I&#46; Barbieri"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Medicine &#40;Baltimore&#41;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "94"
                        "paginaInicial" => "e1041"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Systematic review&#58; Features&#44; diagnosis&#44; management and prognosis of hepatic hematoma&#44; a rare complication of ERCP"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46; Imperatore"
                            1 => "G&#46; Micheletto"
                            2 => "G&#46; Manes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.dld.2018.07.010"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dig Liver Dis"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "997"
                        "paginaFinal" => "1003"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30097261"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Subcapsular hepatic haematoma of the right lobe following endoscopic retrograde cholangiopancreatography&#58; Case report and literature review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Zappa"
                            1 => "A&#46; Aiolfi"
                            2 => "I&#46; Antonini"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3748/wjg.v22.i17.4411"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "World J Gastroenterol"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "4411"
                        "paginaFinal" => "4415"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27158211"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack512401"
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A todo el servicio de cirug&#237;a general y endoscopia gastrointestinal por el apoyo y cuidado diario de nuestro paciente&#59; la entrega y dedicaci&#243;n son inigualables&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03750906/0000008600000001/v2_202102130657/S0375090619301685/v2_202102130657/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "19084"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;ficas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03750906/0000008600000001/v2_202102130657/S0375090619301685/v2_202102130657/es/main.pdf?idApp=UINPBA000046&text.app=https://www.revistagastroenterologiamexico.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0375090619301685?idApp=UINPBA000046"
]
Información del artículo
ISSN: 03750906
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Octubre 39 7 46
2024 Septiembre 172 30 202
2024 Agosto 153 34 187
2024 Julio 138 66 204
2024 Junio 139 68 207
2024 Mayo 131 33 164
2024 Abril 126 43 169
2024 Marzo 101 49 150
2024 Febrero 107 45 152
2024 Enero 85 37 122
2023 Diciembre 85 38 123
2023 Noviembre 120 46 166
2023 Octubre 106 36 142
2023 Septiembre 142 72 214
2023 Agosto 120 37 157
2023 Julio 84 24 108
2023 Junio 95 43 138
2023 Mayo 100 41 141
2023 Abril 90 13 103
2023 Marzo 139 33 172
2023 Febrero 97 21 118
2023 Enero 98 20 118
2022 Diciembre 148 50 198
2022 Noviembre 118 53 171
2022 Octubre 134 48 182
2022 Septiembre 80 34 114
2022 Agosto 78 39 117
2022 Julio 79 49 128
2022 Junio 79 54 133
2022 Mayo 94 70 164
2022 Abril 98 72 170
2022 Marzo 94 89 183
2022 Febrero 84 74 158
2022 Enero 117 84 201
2021 Diciembre 94 69 163
2021 Noviembre 65 65 130
2021 Octubre 103 99 202
2021 Septiembre 86 59 145
2021 Agosto 75 78 153
2021 Julio 73 59 132
2021 Junio 70 76 146
2021 Mayo 95 95 190
2021 Abril 181 227 408
2021 Marzo 166 107 273
2021 Febrero 100 47 147
2021 Enero 71 43 114
2020 Diciembre 42 26 68
2020 Noviembre 36 33 69
2020 Octubre 39 31 70
2020 Septiembre 65 32 97
2020 Agosto 128 50 178
2020 Julio 71 36 107
2020 Junio 36 25 61
2020 Mayo 72 31 103
2020 Abril 67 45 112
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Revista de Gastroenterología de México
es en
Política de cookies Cookies policy
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here.