array:25 [
  "pii" => "S0375090620300410"
  "issn" => "03750906"
  "doi" => "10.1016/j.rgmx.2020.01.005"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-07-01"
  "aid" => "630"
  "copyright" => "Asociación Mexicana de Gastroenterología"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Rev Gastroenterol Mex. 2020;85:358-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S2255534X20300384"
      "issn" => "2255534X"
      "doi" => "10.1016/j.rgmxen.2020.01.002"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-07-01"
      "aid" => "630"
      "copyright" => "Asociación Mexicana de Gastroenterología"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Rev Gastroenterol Mex. 2020;85:358-9"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific letter</span>"
        "titulo" => "Biliary stent-induced duodenal perforation"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "358"
            "paginaFinal" => "359"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Perforaci&#243;n duodenal por endopr&#243;tesis biliar"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 902
                "Ancho" => 750
                "Tamanyo" => 109086
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Abdominal computed tomography scan with oral contrast agent showing the migrated plastic stent&#44; perforation of the third part of the duodenum&#44; and contrast agent leakage&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "M&#46; Trejo-Avila, C&#46; Valenzuela-Salazar, J&#46;J&#46; Herrera-Esquivel"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Trejo-Avila"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Valenzuela-Salazar"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;J&#46;"
                "apellidos" => "Herrera-Esquivel"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0375090620300410"
          "doi" => "10.1016/j.rgmx.2020.01.005"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0375090620300410?idApp=UINPBA000046"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2255534X20300384?idApp=UINPBA000046"
      "url" => "/2255534X/0000008500000003/v1_202008041738/S2255534X20300384/v1_202008041738/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S0375090619301429"
    "issn" => "03750906"
    "doi" => "10.1016/j.rgmx.2019.05.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-07-01"
    "aid" => "590"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Mexicana de Gastroenterolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Rev Gastroenterol Mex. 2020;85:360-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 349
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 57
        "HTML" => 208
        "PDF" => 84
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
      "titulo" => "Hernia del foramen de Winslow&#58; causa poco frecuente de abdomen agudo"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "360"
          "paginaFinal" => "362"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Foramen of Winslow hernia&#58; A rare cause of acute abdomen"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1017
              "Ancho" => 1305
              "Tamanyo" => 120240
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cortes axiales&#44; secuencias de superior a inferior de la tomograf&#237;a computarizada de abdomen en fase venosa con contraste oral&#46; Se identifica la grasa y los vasos mesent&#233;ricos &#40;flecha blanca&#41; protruidos a trav&#233;s del foramen omental &#40;de Winslow&#41; hacia el espacio hepatog&#225;strico junto con el &#237;leon terminal y la v&#225;lvula ileocecal &#40;punta de flecha negra&#41;&#44; el ciego &#40;punta de flecha blanca&#41; y el colon ascendente &#40;flecha negra&#41; en el espacio hepatog&#225;strico desplazando al est&#243;mago hacia la izquierda&#46; Hallazgos compatibles con hernia interna de Winslow&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "F&#46;E&#46; Bautista-&#193;lvarez, R&#46;H&#46; P&#233;rez-Soto, U&#46; Clemente-Guti&#233;rrez, A&#46;C&#46; Hern&#225;ndez-Villegas, M&#46; Sierra-Salazar"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;E&#46;"
              "apellidos" => "Bautista-&#193;lvarez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;H&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez-Soto"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "U&#46;"
              "apellidos" => "Clemente-Guti&#233;rrez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;C&#46;"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez-Villegas"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Sierra-Salazar"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2255534X19301021"
        "doi" => "10.1016/j.rgmxen.2019.05.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2255534X19301021?idApp=UINPBA000046"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0375090619301429?idApp=UINPBA000046"
    "url" => "/03750906/0000008500000003/v2_202008070643/S0375090619301429/v2_202008070643/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S0375090620300057"
    "issn" => "03750906"
    "doi" => "10.1016/j.rgmx.2019.11.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-07-01"
    "aid" => "611"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Mexicana de Gastroenterolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Rev Gastroenterol Mex. 2020;85:356-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen cl&#237;nica en gastroenterolog&#237;a</span>"
      "titulo" => "Alcance diagn&#243;stico de la endoscopia digestiva&#58; tuberculosis hipofar&#237;ngea"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "356"
          "paginaFinal" => "357"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Diagnostic reach of gastrointestinal endoscopy&#58; Hypopharyngeal tuberculosis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 673
              "Ancho" => 905
              "Tamanyo" => 92985
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesi&#243;n granulomatosa en receso gloso epigl&#243;tico derecho &#40;flecha verde&#41; que se extiende hacia epiglotis &#40;flecha negra&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Mayorga-Garc&#233;s, S&#46; Hernandez, W&#46; Otero-Regino"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Mayorga-Garc&#233;s"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Hernandez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "W&#46;"
              "apellidos" => "Otero-Regino"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2255534X20300232"
        "doi" => "10.1016/j.rgmxen.2019.11.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2255534X20300232?idApp=UINPBA000046"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0375090620300057?idApp=UINPBA000046"
    "url" => "/03750906/0000008500000003/v2_202008070643/S0375090620300057/v2_202008070643/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">IMAGEN CL&#205;NICA EN GASTROENTEROLOG&#205;A</span>"
    "titulo" => "Perforaci&#243;n duodenal por endopr&#243;tesis biliar"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "358"
        "paginaFinal" => "359"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46; Trejo-Avila, C&#46; Valenzuela-Salazar, J&#46;J&#46; Herrera-Esquivel"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Trejo-Avila"
            "email" => array:1 [
              0 => "mario.trejo.avila@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Valenzuela-Salazar"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "Herrera-Esquivel"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Departamento de Cirug&#237;a General y Endosc&#243;pica&#44; Hospital General Dr&#46; Manuel Gea Gonz&#225;lez&#44; Ciudad de M&#233;xico&#44; M&#233;xico"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46; Departamento de Cirug&#237;a General y Endosc&#243;pica&#44; Hospital General Dr&#46; Manuel Gea Gonz&#225;lez&#44; Calzada de Tlalpan 4800&#46; Ciudad de M&#233;xico&#44; M&#233;xico&#46; Tel&#233;fono&#58; 4000 3000&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Biliary stent-induced duodenal perforation"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1004
            "Ancho" => 800
            "Tamanyo" => 178480
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen del procedimiento quir&#250;rgico&#46; N&#250;mero 1&#58; tercera porci&#243;n de duodeno perforada por pr&#243;tesis&#44; 2&#58; est&#243;mago&#59; 3&#58; cabeza de p&#225;ncreas&#59; 4&#58; mesocolon&#59; 5&#58; retroperitoneo&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mujer de 52 a&#241;os de edad&#44; previamente sana&#46; Referida por coledocolitiasis dif&#237;cil&#44; documentada durante colecistectom&#237;a abierta con exploraci&#243;n de v&#237;a biliar y colocaci&#243;n de sonda en T&#46; En nuestro hospital se realiz&#243; colangiopancreatograf&#237;a retr&#243;grada endosc&#243;pica &#40;CPRE&#41;&#44; con colocaci&#243;n de endopr&#243;tesis pl&#225;stica &#40;10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Fr<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#41; y retirada de la sonda en T&#46; La paciente acudi&#243; a urgencias 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h posteriores a la CPRE con abdomen agudo&#46; Durante el abordaje se encontraron datos de respuesta inflamatoria sist&#233;mica&#44; y en la tomograf&#237;a computarizada de abdomen se observ&#243; la endopr&#243;tesis biliar con el extremo proximal en la v&#237;a biliar y el extremo distal perforando la tercera porci&#243;n del duodeno &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Se realiz&#243; panendoscopia corroborando el sitio de perforaci&#243;n de la endopr&#243;tesis &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; La paciente requiri&#243; laparotom&#237;a con extracci&#243;n de la endopr&#243;tesis&#44; cierre primario de la perforaci&#243;n duodenal &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#44; exploraci&#243;n de v&#237;a biliar con resoluci&#243;n de la coledocolitiasis y verificaci&#243;n con colangioscopia transoperatoria &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">fig&#46; 4</a>&#41;&#46; Las perforaciones duodenales por endopr&#243;tesis no est&#225;n consideradas en la clasificaci&#243;n de Stapfer<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Estas perforaciones son raras &#40;1&#37;&#41;&#44; y se deben a la migraci&#243;n de la pr&#243;tesis &#40;lo cual ocurre en el 8-10&#37; de los casos&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; La mayor&#237;a de los reportes de caso han ocurrido en pr&#243;tesis mayores a 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Fr<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46; El tratamiento es endosc&#243;pico en ausencia de peritonitis o quir&#250;rgico en pacientes con colecciones retroperitoneales&#44; sepsis y peritonitis<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Responsabilidades &#233;ticas</span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Protecci&#243;n de personas y animales</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que para esta investigaci&#243;n no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Confidencialidad de los datos</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que han seguido los protocolos de su centro de trabajo sobre la publicaci&#243;n de datos de pacientes&#46; Los datos de los pacientes son an&#243;nimos&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Derecho a la privacidad y consentimiento informado</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que en este art&#237;culo no aparecen datos de pacientes&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El consentimiento informado no se solicit&#243; para la publicaci&#243;n porque en el presente art&#237;culo no se publican datos personales que permitan identificar al paciente&#46;</p></span></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Financiaci&#243;n</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No se recibi&#243; ning&#250;n tipo de financiaci&#243;n o apoyo econ&#243;mico para este trabajo de investigaci&#243;n&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Conflicto de intereses</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que no existe conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:5 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Responsabilidades &#233;ticas"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0010"
              "titulo" => "Protecci&#243;n de personas y animales"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Confidencialidad de los datos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Derecho a la privacidad y consentimiento informado"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xack476212"
          "titulo" => "Agradecimientos"
        ]
        4 => array:1 [
          "titulo" => "Referencias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 902
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 109086
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen de tomograf&#237;a computarizada de abdomen&#44; con contraste oral&#46; Se aprecia la endopr&#243;tesis migrada&#44; perforaci&#243;n en tercera porci&#243;n de duodeno&#44; y fuga de medio de contraste&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1275
            "Ancho" => 1417
            "Tamanyo" => 222672
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen de panendoscopia corroborando el sitio de migraci&#243;n y perforaci&#243;n de la endopr&#243;tesis&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1004
            "Ancho" => 800
            "Tamanyo" => 178480
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen del procedimiento quir&#250;rgico&#46; N&#250;mero 1&#58; tercera porci&#243;n de duodeno perforada por pr&#243;tesis&#44; 2&#58; est&#243;mago&#59; 3&#58; cabeza de p&#225;ncreas&#59; 4&#58; mesocolon&#59; 5&#58; retroperitoneo&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 1067
            "Ancho" => 1333
            "Tamanyo" => 204393
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Coledocoscopia transoperatoria&#44; con ausencia de litiasis residual o estenosis&#44; lo cual permiti&#243; el cierre primario del col&#233;doco sin pr&#243;tesis ni sonda en T&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Referencias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Chandrasekhara V&#44; Khashab MA&#44; Muthusamy VR&#44; ASGE Standards of Practice Committee&#44; et al&#46; Adverse events associated with ERCP&#46; Gastrointest Endosc&#46; 2017&#59;85&#58;32-47&#46;"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Duodenal perforation as a consequence of biliary stent migration can occur regardless of stent type or duration"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;H&#46; El Zein"
                            1 => "V&#46; Kumbhari"
                            2 => "A&#46; Tieu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1055/s-0034-1365790"
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Endoscopy"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "46"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Intraperitoneal duodenal perforation secondary to early migration of biliary stent&#58; Closure with through-the-scope clip"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46; Jadallah"
                            1 => "B&#46; Alzubi"
                            2 => "A&#46; Sweidan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/bcr-2019-230324"
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "BMJ Case Rep"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "e230324"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack476212"
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Agradecemos al Dr&#46; D&#233;lano-Alonso por sus contribuciones al caso cl&#237;nico&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03750906/0000008500000003/v2_202008070643/S0375090620300410/v2_202008070643/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "45660"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Im&#225;genes cl&#237;nicas en Gastroenterolog&#237;a"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03750906/0000008500000003/v2_202008070643/S0375090620300410/v2_202008070643/es/main.pdf?idApp=UINPBA000046&text.app=https://www.revistagastroenterologiamexico.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0375090620300410?idApp=UINPBA000046"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 85. Núm. 3.
Páginas 358-359 (julio - septiembre 2020)
Visitas
7984
Vol. 85. Núm. 3.
Páginas 358-359 (julio - septiembre 2020)
IMAGEN CLÍNICA EN GASTROENTEROLOGÍA
Open Access
Perforación duodenal por endoprótesis biliar
Biliary stent-induced duodenal perforation
Visitas
7984
M. Trejo-Avila
Autor para correspondencia
mario.trejo.avila@gmail.com

Autor para correspondencia. Departamento de Cirugía General y Endoscópica, Hospital General Dr. Manuel Gea González, Calzada de Tlalpan 4800. Ciudad de México, México. Teléfono: 4000 3000.
, C. Valenzuela-Salazar, J.J. Herrera-Esquivel
Departamento de Cirugía General y Endoscópica, Hospital General Dr. Manuel Gea González, Ciudad de México, México
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (4)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo

Mujer de 52 años de edad, previamente sana. Referida por coledocolitiasis difícil, documentada durante colecistectomía abierta con exploración de vía biliar y colocación de sonda en T. En nuestro hospital se realizó colangiopancreatografía retrógrada endoscópica (CPRE), con colocación de endoprótesis plástica (10Fr×12cm) y retirada de la sonda en T. La paciente acudió a urgencias 12h posteriores a la CPRE con abdomen agudo. Durante el abordaje se encontraron datos de respuesta inflamatoria sistémica, y en la tomografía computarizada de abdomen se observó la endoprótesis biliar con el extremo proximal en la vía biliar y el extremo distal perforando la tercera porción del duodeno (fig. 1). Se realizó panendoscopia corroborando el sitio de perforación de la endoprótesis (fig. 2). La paciente requirió laparotomía con extracción de la endoprótesis, cierre primario de la perforación duodenal (fig. 3), exploración de vía biliar con resolución de la coledocolitiasis y verificación con colangioscopia transoperatoria (fig. 4). Las perforaciones duodenales por endoprótesis no están consideradas en la clasificación de Stapfer1. Estas perforaciones son raras (1%), y se deben a la migración de la prótesis (lo cual ocurre en el 8-10% de los casos)2. La mayoría de los reportes de caso han ocurrido en prótesis mayores a 10Fr×12cm2,3. El tratamiento es endoscópico en ausencia de peritonitis o quirúrgico en pacientes con colecciones retroperitoneales, sepsis y peritonitis1,2.

Figura 1.

Imagen de tomografía computarizada de abdomen, con contraste oral. Se aprecia la endoprótesis migrada, perforación en tercera porción de duodeno, y fuga de medio de contraste.

(0.1MB).
Figura 2.

Imagen de panendoscopia corroborando el sitio de migración y perforación de la endoprótesis.

(0.21MB).
Figura 3.

Imagen del procedimiento quirúrgico. Número 1: tercera porción de duodeno perforada por prótesis, 2: estómago; 3: cabeza de páncreas; 4: mesocolon; 5: retroperitoneo.

(0.17MB).
Figura 4.

Coledocoscopia transoperatoria, con ausencia de litiasis residual o estenosis, lo cual permitió el cierre primario del colédoco sin prótesis ni sonda en T.

(0.19MB).
Responsabilidades éticasProtección de personas y animales

Los autores declaran que para esta investigación no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales.

Confidencialidad de los datos

Los autores declaran que han seguido los protocolos de su centro de trabajo sobre la publicación de datos de pacientes. Los datos de los pacientes son anónimos.

Derecho a la privacidad y consentimiento informado

Los autores declaran que en este artículo no aparecen datos de pacientes.

El consentimiento informado no se solicitó para la publicación porque en el presente artículo no se publican datos personales que permitan identificar al paciente.

Financiación

No se recibió ningún tipo de financiación o apoyo económico para este trabajo de investigación.

Conflicto de intereses

Los autores declaran que no existe conflicto de intereses.

Agradecimientos

Agradecemos al Dr. Délano-Alonso por sus contribuciones al caso clínico.

Referencias
[1]
Chandrasekhara V, Khashab MA, Muthusamy VR, ASGE Standards of Practice Committee, et al. Adverse events associated with ERCP. Gastrointest Endosc. 2017;85:32-47.
[2]
M.H. El Zein, V. Kumbhari, A. Tieu, et al.
Duodenal perforation as a consequence of biliary stent migration can occur regardless of stent type or duration.
[3]
K. Jadallah, B. Alzubi, A. Sweidan, et al.
Intraperitoneal duodenal perforation secondary to early migration of biliary stent: Closure with through-the-scope clip.
BMJ Case Rep, 12 (2019), pp. e230324
Copyright © 2020. Asociación Mexicana de Gastroenterología
Idiomas
Revista de Gastroenterología de México
Opciones de artículo
Herramientas
es en
Política de cookies Cookies policy
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here.