Un varón de 84 años acudió por fiebre en estudio y engrosamiento mural del íleon, por lo que se le realizó una cápsula endoscópica. El paciente se mantuvo asintomático durante la administración de la cápsula y nunca reportó evacuación de esta (figs. 1a y b). Horas después inició con tos y a las 10horas del estudio expectoró la cápsula espontáneamente (figs. 1c y d). Se revisaron las imágenes, confirmando la broncoaspiración de la cápsula al momento de su administración. Se colocó una nueva cápsula endoscópica depositada endoscópicamente en duodeno sin presentar nuevas complicaciones.
La aspiración de una cápsula endoscópica es una complicación rara, con una frecuencia del 0.003% en la serie más grande, ocurriendo principalmente en pacientes de edad avanzada, frágiles con trastornos de la deglución. Generalmente presentan síntomas respiratorios inmediatos. Existen pocos casos reportados de aspiración asintomática de cápsula endoscópica y solo uno con más de 10h de duración como este caso.
Responsabilidades éticasProtección de personas y animalesLos autores declaran que los procedimientos seguidos se conformaron a las normas éticas del comité de experimentación humana responsable y de acuerdo con la Asociación Médica Mundial y la Declaración de Helsinki.
Confidencialidad de los datosLos autores declaran que en este artículo no aparecen datos de pacientes.
Derecho a la privacidad y consentimiento informadoLos autores declaran que en este artículo no aparecen datos de pacientes.
FinanciamientoLa presente investigación no ha recibido ayudas específicas provenientes de agencias del sector público, sector comercial o entidades sin ánimo de lucro.
Conflicto de interesesLos autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.
