array:23 [
  "pii" => "S2255534X24000069"
  "issn" => "2255534X"
  "doi" => "10.1016/j.rgmxen.2023.10.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2024-01-01"
  "aid" => "940"
  "copyrightAnyo" => "2024"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Rev Gastroenterol Mex. 2024;89:171"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:18 [
      "pii" => "S0375090623001143"
      "issn" => "03750906"
      "doi" => "10.1016/j.rgmx.2023.10.001"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2024-01-01"
      "aid" => "940"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Rev Gastroenterol Mex. 2024;89:171"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA AL EDITOR</span>"
        "titulo" => "Respuesta a Sisa et al&#46; Comentario al art&#237;culo&#58; &#171;Angiograf&#237;a por fluorescencia con verde de indocianina en cirug&#237;a colorrectal&#58; an&#225;lisis retrospectivo de casos y controles en M&#233;xico&#187;"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "171"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Response to Sisa et al&#46; Comments on the article&#58; &#8220;Indocyanine green fluorescence angiography in colorectal surgery&#58; A retrospective case-control analysis in Mexico&#8221;"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "L&#46;E&#46; Salgado-Cruz, D&#46; Tueme-de la Pe&#241;a"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;E&#46;"
                "apellidos" => "Salgado-Cruz"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "D&#46;"
                "apellidos" => "Tueme-de la Pe&#241;a"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2255534X24000069"
          "doi" => "10.1016/j.rgmxen.2023.10.001"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2255534X24000069?idApp=UINPBA000046"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0375090623001143?idApp=UINPBA000046"
      "url" => "/03750906/0000008900000001/v1_202403220451/S0375090623001143/v1_202403220451/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2255534X24000033"
    "issn" => "2255534X"
    "doi" => "10.1016/j.rgmxen.2023.05.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-01-01"
    "aid" => "941"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Mexicana de Gastroenterolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Rev Gastroenterol Mex. 2024;89:172"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Factors associated with management and negative outcomes of esophageal perforation"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "172"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Factores asociados al manejo y desenlaces negativos de la perforaci&#243;n esof&#225;gica"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46;A&#46; Castrill&#243;n-Lozano, J&#46;S&#46; Arturo-Abad&#237;a, J&#46;J&#46; Acosta-Vel&#225;squez"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Castrill&#243;n-Lozano"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;S&#46;"
              "apellidos" => "Arturo-Abad&#237;a"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Acosta-Vel&#225;squez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0375090623001155"
        "doi" => "10.1016/j.rgmx.2023.05.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0375090623001155?idApp=UINPBA000046"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2255534X24000033?idApp=UINPBA000046"
    "url" => "/2255534X/0000008900000001/v1_202404170516/S2255534X24000033/v1_202404170516/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2255534X24000021"
    "issn" => "2255534X"
    "doi" => "10.1016/j.rgmxen.2023.07.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-01-01"
    "aid" => "939"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Mexicana de Gastroenterolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Rev Gastroenterol Mex. 2024;89:170"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Comments on the article&#58; &#171;Indocyanine green fluorescence angiography in colorectal surgery&#58; A retrospective case-control analysis in Mexico&#187;"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "170"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Comentario al art&#237;culo &#171;Angiograf&#237;a por fluorescencia con verde de indocianina en cirug&#237;a colorrectal&#58; an&#225;lisis retrospectivo de casos y controles en M&#233;xico&#187;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "G&#46; Claudio-Pombosa, I&#46; Sisa"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Claudio-Pombosa"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Sisa"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0375090623001131"
        "doi" => "10.1016/j.rgmx.2023.07.007"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0375090623001131?idApp=UINPBA000046"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2255534X24000021?idApp=UINPBA000046"
    "url" => "/2255534X/0000008900000001/v1_202404170516/S2255534X24000021/v1_202404170516/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
    "titulo" => "Response to Sisa et al&#46; Comments on the article&#58; &#8220;Indocyanine green fluorescence angiography in colorectal surgery&#58; A retrospective case-control analysis in Mexico&#8221;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Dear Editors&#44;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "171"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "L&#46;E&#46; Salgado-Cruz, D&#46; Tueme-de la Pe&#241;a"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "L&#46;E&#46;"
            "apellidos" => "Salgado-Cruz"
            "email" => array:1 [
              0 => "salgado.luis@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
              3 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "D&#46;"
            "apellidos" => "Tueme-de la Pe&#241;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Christus Muguerza Alta Especialidad&#8212;UDEM&#44; Monterrey&#44; Nuevo Le&#243;n&#44; Mexico"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Coloncare&#44; Hospital &#193;ngeles Valle Oriente&#44; San Pedro Garza Garc&#237;a&#44; Nuevo Le&#243;n&#44; Mexico"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Escuela de Medicina y Ciencias de la Salud del Tecnol&#243;gico de Monterrey&#44; Monterrey&#44; Nuevo Le&#243;n&#44; Mexico"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Instituto Nacional de Ciencias M&#233;dicas y Nutrici&#243;n Salvador Zubir&#225;n&#44; Mexico City&#44; Mexico"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46; Av&#46; Cto&#46; Frida Kahlo 180&#44; Valle Oriente&#44; San Pedro Garza Garc&#237;a&#44; Nuevo Le&#243;n&#44; C&#46; P&#46; 66260&#44; Mexico&#46; Tel&#46;&#58; &#43;52 81 1022 8553&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Respuesta a Sisa et al&#46; Comentario al art&#237;culo&#58; &#171;Angiograf&#237;a por fluorescencia con verde de indocianina en cirug&#237;a colorrectal&#58; an&#225;lisis retrospectivo de casos y controles en M&#233;xico&#187;"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In response to the Letter to the Editor written by Claudio-Pombosa and Sisa&#44; we first wish to express our appreciation for their interest in and observations about our work&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The design of the study conducted by our group was retrospective&#44; descriptive&#44; and cross-sectional&#46; Two groups were determined&#44; based on the independent variable of the use or nonuse of intraoperative indocyanine green fluorescence angiography &#40;ICGFA&#41;&#44; for evaluating perfusion at the anastomosis site&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">With respect to determining relative measure of association by utilizing the odds ratio&#44; the differences in the clinical and demographic characteristics in our study were not statistically significant&#46; There was also no significant difference in the anastomotic leak rate between the two groups &#40;6 vs&#46; 7&#46;1&#37;&#44; p&#8239;&#61;&#8239;0&#46;999&#41;&#46; As stated in our article&#44; we consider that studies with a larger number of patients must be conducted&#44; to reach conclusions about the usefulness of the technique&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Regarding patient selection&#44; the patients were divided into those that underwent ICGFA &#40;intervention group&#41; and those that did not undergo the intervention &#40;control group&#41;&#46; The sociodemographic characteristics of the two groups were reported and no significant differences were found&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The limitations of the article are its retrospective design&#44; the lack of an objective manner by which to quantify perfusion through ICGFA&#44; and sample size&#44; among others&#46; Even though a trend toward reduced anastomotic leaks with the use of ICGFA has been reported in the literature&#44;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a> in our analysis&#44; as well as in the PILLAR III study&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> no statistically significant differences in the anastomotic leak rate with the use of intraoperative ICGFA were identified&#46; An important limitation of the PILLAR III study&#44; as described in the Letter to the Editor by Keller and Hompes&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> is that it was concluded prematurely and had low statistical power&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">More randomized multicenter studies that have an established protocol and a higher number of patients should be conducted&#44; to be able to reach conclusions regarding the utility of this technique&#46; Lastly&#44; it should be pointed out that anastomotic leak is a multifactorial complication and that technical failure associated with hypoperfusion is only one of the related etiologies&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Financial disclosure</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No financial support was received in relation to this letter to the editor&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Conflict of interest</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that there is no conflict of interest&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:3 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Financial disclosure"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Conflict of interest"
        ]
        2 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:4 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Intraoperative use of ICG fluorescence imaging to reduce the risk of anastomotic leakage in colorectal surgery&#58; a systematic review and meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46; Blanco-Colino"
                            1 => "E&#46; Espin-Basany"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10151-017-1731-8"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Tech Coloproctol &#91;Internet&#93;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "15"
                        "paginaFinal" => "23"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29230591"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The efficacy of intraoperative ICG fluorescence angiography on anastomotic leak after resection for colorectal cancer&#58; a meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Lin"
                            1 => "B&#46; Zheng"
                            2 => "S&#46; Lin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00384-020-03729-1"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Colorectal Dis"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "27"
                        "paginaFinal" => "39"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32886195"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Perfusion Assessment in Left-Sided&#47;Low Anterior Resection &#40;PILLAR III&#41;&#58; a randomized&#44; controlled&#44; parallel&#44; multicenter study assessing perfusion outcomes with PINPOINT near-infrared fluorescence imaging in low anterior resection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;D&#46; Jafari"
                            1 => "A&#46; Pigazzi"
                            2 => "E&#46;C&#46; McLemore"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/DCR.0000000000002007"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Dis Colon Rectum"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "64"
                        "paginaInicial" => "995"
                        "paginaFinal" => "1002"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "PILLAR of surgical decision-making&#63; Perhaps not without more evidence"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46;S&#46; Keller"
                            1 => "R&#46; Hompes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/DCR.0000000000002098"
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Dis Colon Rectum"
                        "fecha" => "2021"
                        "paginaInicial" => "921"
                        "paginaFinal" => "922"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/2255534X/0000008900000001/v1_202404170516/S2255534X24000069/v1_202404170516/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "29821"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/2255534X/0000008900000001/v1_202404170516/S2255534X24000069/v1_202404170516/en/main.pdf?idApp=UINPBA000046&text.app=https://www.revistagastroenterologiamexico.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2255534X24000069?idApp=UINPBA000046"
]
Share
Journal Information
Vol. 89. Issue 1.
Pages 171 (January - March 2024)
Vol. 89. Issue 1.
Pages 171 (January - March 2024)
Letter to the Editor
Full text access
Response to Sisa et al. Comments on the article: “Indocyanine green fluorescence angiography in colorectal surgery: A retrospective case-control analysis in Mexico”
Respuesta a Sisa et al. Comentario al artículo: «Angiografía por fluorescencia con verde de indocianina en cirugía colorrectal: análisis retrospectivo de casos y controles en México»
Visits
990
L.E. Salgado-Cruza,b,c,
Corresponding author
salgado.luis@gmail.com

Corresponding author. Av. Cto. Frida Kahlo 180, Valle Oriente, San Pedro Garza García, Nuevo León, C. P. 66260, Mexico. Tel.: +52 81 1022 8553.
, D. Tueme-de la Peñad
a Hospital Christus Muguerza Alta Especialidad—UDEM, Monterrey, Nuevo León, Mexico
b Coloncare, Hospital Ángeles Valle Oriente, San Pedro Garza García, Nuevo León, Mexico
c Escuela de Medicina y Ciencias de la Salud del Tecnológico de Monterrey, Monterrey, Nuevo León, Mexico
d Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán, Mexico City, Mexico
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Full Text
Dear Editors,

In response to the Letter to the Editor written by Claudio-Pombosa and Sisa, we first wish to express our appreciation for their interest in and observations about our work.

The design of the study conducted by our group was retrospective, descriptive, and cross-sectional. Two groups were determined, based on the independent variable of the use or nonuse of intraoperative indocyanine green fluorescence angiography (ICGFA), for evaluating perfusion at the anastomosis site.

With respect to determining relative measure of association by utilizing the odds ratio, the differences in the clinical and demographic characteristics in our study were not statistically significant. There was also no significant difference in the anastomotic leak rate between the two groups (6 vs. 7.1%, p = 0.999). As stated in our article, we consider that studies with a larger number of patients must be conducted, to reach conclusions about the usefulness of the technique.

Regarding patient selection, the patients were divided into those that underwent ICGFA (intervention group) and those that did not undergo the intervention (control group). The sociodemographic characteristics of the two groups were reported and no significant differences were found.

The limitations of the article are its retrospective design, the lack of an objective manner by which to quantify perfusion through ICGFA, and sample size, among others. Even though a trend toward reduced anastomotic leaks with the use of ICGFA has been reported in the literature,1,2 in our analysis, as well as in the PILLAR III study,3 no statistically significant differences in the anastomotic leak rate with the use of intraoperative ICGFA were identified. An important limitation of the PILLAR III study, as described in the Letter to the Editor by Keller and Hompes,4 is that it was concluded prematurely and had low statistical power.

More randomized multicenter studies that have an established protocol and a higher number of patients should be conducted, to be able to reach conclusions regarding the utility of this technique. Lastly, it should be pointed out that anastomotic leak is a multifactorial complication and that technical failure associated with hypoperfusion is only one of the related etiologies.

Financial disclosure

No financial support was received in relation to this letter to the editor.

Conflict of interest

The authors declare that there is no conflict of interest.

References
[1]
R. Blanco-Colino, E. Espin-Basany.
Intraoperative use of ICG fluorescence imaging to reduce the risk of anastomotic leakage in colorectal surgery: a systematic review and meta-analysis.
Tech Coloproctol [Internet], 22 (2018), pp. 15-23
[2]
J. Lin, B. Zheng, S. Lin, et al.
The efficacy of intraoperative ICG fluorescence angiography on anastomotic leak after resection for colorectal cancer: a meta-analysis.
Int J Colorectal Dis, 36 (2021), pp. 27-39
[3]
M.D. Jafari, A. Pigazzi, E.C. McLemore, et al.
Perfusion Assessment in Left-Sided/Low Anterior Resection (PILLAR III): a randomized, controlled, parallel, multicenter study assessing perfusion outcomes with PINPOINT near-infrared fluorescence imaging in low anterior resection.
Dis Colon Rectum, 64 (2021), pp. 995-1002
[4]
D.S. Keller, R. Hompes.
PILLAR of surgical decision-making? Perhaps not without more evidence.
Dis Colon Rectum, (2021), pp. 921-922
Idiomas
Revista de Gastroenterología de México
Article options
Tools
es en
Política de cookies Cookies policy
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here.